又兩天疇昔，全部鎮子進入轟轟烈烈的薯穀大收割階段。波恩退居幫手共同初來乍到的私生子管家羅伯特安排收割的甲等大事，蘇莉雅則每日都在遵循唐或人列出的培訓條例，對幾名遴選出來的仆從停止培訓，順帶的還要捎上阿誰亡國公主阿克蘇娜。

回到莊園唐吉柯舒爽的洗了個澡，一頭紮進書房翻他那本從莉絲美人堡討來的《帝國華擊團》的小說。這本書屬於紀實文學，但是又做過了藝術誇大，唐吉柯乃至聽布蘭登提到，這書有個私抄版。得益於原著裡男配角帶著歌劇團的女孩子們大殺四方的功績，這本暗裡印製的私抄版徹完整底的成了一本黃色後宮向題材。當他問到這名巡查騎士為何會那麼體味的時候，他說出了一個既不難堪也不成笑的刻毒啟事。

唐吉柯給邦克萊奉上的禮品恰是一張聘請狀，那是他在跟湯姆的父親沃爾森要來的，恰是作為加深他和鎮長乾係的橋梁。後者當然非常欣喜的笑納了，能夠在阿誰舞會上跟子爵重新聯絡豪情，如果藉機熟諳了其他貴族，對他此後的升遷還是很有好處的。

“巴尼拉地區的三個村莊集結起來印製這類不法讀物，天音堂的結論是惡魔魅惑了本地村民，為腐蝕和誹謗教會以及聖騎士而印製、傳播這類不法冊本，這是美化艾爾、鄙視天威另有侵害聖賢名譽。我當時被調劑疇昔跟天音堂一起共同滅魔庭的小隊，將那三個村莊全數淨化。當然，那次也是我第一次熟諳安吉爾。”巡查騎士答覆的時候，臉上滿是冰冷的神采，毫無豪情的報告他跟天使的相逢，但嚴厲的語氣背後唐或人感遭到那掩蔽起來的哀痛。

在餐廳的裝修方麵，剛好傑克送了他一個嘰莫人吉卡，這類能夠浮在原高度的小傢夥非常善於木工製作，同時也對修建設想有著本能般的天賦。剛把設想事情交給它，小傢夥就三天兩端揪著莊園的屋子不放，特彆是對他的書房門，它一向叫喚著蘇哥華氣勢的倫雕門跟屋子的團體氣勢極不搭調。唐吉柯壓根冇聽過它說的甚麼蘇哥華氣勢，歸正這門他看著很紮眼，以是說了一句再提屋子的事就把它送會美人堡，那鼻子噴氣的矮子立即不在作聲。

魯遄鎮在七月的夜晚是溫馨的，忙著收割薯穀一整天的農夫們很早就歇息了。整整二十來天的高強度收割，那些玉米稈般大的薯穀需求破鈔的力量要比傳統小麥要多。唐吉柯騎著馬往恩克萊莊園歸去，當然尚未回波多卡姆的，美人劍士大隊的小隊長波魯就跟在他的身邊。