藤原時平曉得白緋不風俗這裡的飯菜，苦笑道：“你的話和‘何不食肉糜’有甚麼分歧。”

從書架上拿下感興趣的冊本，白緋謹慎地把手抄本放在窗邊的桌幾上。一手拿著書，她不時地從碟子裡拿起小點心往嘴裡塞。細碎的粉末落在她的石榴色的裙裳上。但是她渾然不在乎，完整沉浸在書籍描畫的奇妙天下內。她讀得書很雜，有汗青地理、陰陽學另有各種傳說物語等。此中，白緋對關於本朝或前朝的妙聞彆史的冊本特彆感興趣。

頂著刺眼奪目標日光，返來的藤原時平垂著雙肩，含著感喟，跨進了書房。抬眼望去，他一眼便瞥見了坐在窗邊的唐裝少女。稠密黑亮的長髮被深紫色的髮帶束著，天然垂落。幾根不受束縛的髮絲調皮地曲折著，與烏黑美好的脖頸相貼。稍長些的則落在裹著杏黃衣衫的渾圓肩頭。順著那柔嫩的手臂看去，纖白的手斧正捏起一小塊的小糕點。手臂一彎，本來滑落的鬱金色帔子被夾在臂彎中，還暴露了一大節白藕似的肌膚。

作為女性身邊的女官，大略的事情就是陪著仆人學習、做手工和遊戲。至於作為男性身邊的女官該乾甚麼？白緋不甚清楚，即便問藤原時平，獲得的答案也是不明以是的“做本身就好”。

“禁食肉無益於減緩糧食危急，也是罪己祈福的行動。”藤原時平難堪地說，“這已經是我們的傳統了。”

“也難怪。”藤原時平用扇子抵著下巴，深思道，“畢竟大唐國力強大、開放充足，它的思唯有很多先進可取之處。隻是，不必然全都合適這裡。”看著那飄寥落塵的櫻花，他伸手接住了一片櫻瓣，不由吟道：“櫻花飄落儘,造化竟全功。統統人間事,臨頭老是空。即使有竄改之心，卻無竄改之力。”

剛纔書房內隻要她和藤原時平兩小我。白緋肯定的是這一行小字絕非出自他們兩人之手。莫非這個宅子有鬼怪之類的東西？作為左大臣的宅邸應當是受了陰陽師的庇護，不會呈現那些肮臟之物吧。想不出個以是然的白緋便把此事放在了腦後。

見她強忍著笑卻彎了眉眼的模樣，藤原時平難堪地輕咳了幾聲，說：“就當陪我一起吃吧。”

不但奉養著分歧的皇後，紫式部在日記裡直接對清少納言惡言相向――“老是故作風雅的人，即便在清寂無聊的時候，也要裝出打動入微的模樣，如許的人就在常常不放過任何一件趣事中自但是然養成了不良的輕浮態度。而性子都變得輕浮了的人，其結局如何會好呢？”。而清少納言則在列舉“可愛的事”時，提到了某種乾脆女人――“戀慕彆人的幸運，嗟歎本身的不遇，喜好議論彆人的事，對於一點小事都喜好探聽，如不奉告，便抱怨人家”。