淑清向來都冇有想過，阿誰雷聲隆隆的悶熱夜晚是她最後一次見李譯文，當她再聽到李譯文名字的時候，他已經不在這個天下上了。 那天早晨張小風把她送回家後，第二天她就揣著李譯文的奧妙分開重慶去了廣州，她冇法接管李譯文奉告她的究竟，她需求悄悄，她需求想想清楚，對於李譯文的要求，她需求細心的考慮，而最好的體例就是分開這個詭異的圈子，這一堆亂七八糟的事情。

徐媽平時不說話，但提及話來就像一匹落空節製的野馬，淑清心想，徐媽有點讓這個話題落空節製了。但她同時感覺，徐媽母親似的嘮嘮叨叨給安夫人帶來了分外的嚴峻感。這會兒，她悄悄地，若無實在的抽出一張心相印紙巾，擦了擦眼裡的淚水，然後坐直了身子。她的背脊挺直，眼睛通俗而哀痛。

“明天早晨，心臟病猝死。”安夫人說，她冇有看淑清，而是望著窗戶的方向，拳頭緊緊的攥著，非常沉著。

“哦，當然不會，”淑清說，“我隻是但願你能高鼓起來，不要再用酒精來麻醉本身，我想，如果李譯文的老婆要切開他的身材，那是她的權力，婚姻法付與了她如許的權力。我想李譯文或答應以瞭解，願他的靈魂安眠！”淑清說，她想起了李譯文奉告她的那些離經叛道的事，他真的能夠安眠嗎？這是他要的嗎？還是另一場不懷美意的詭計。

當她再瞥見安夫人的時候，她蕉萃了很多。冇有了精美的妝容，一身的酒氣混著香奈兒香水的味道，她彷彿喝了很多酒。但她看上去還是很復甦，她瞥見淑清的時候歪扭著屁股熱忱的擁抱了她，彷彿她們第一次在村落的田埂上見到一樣，熱忱而有生機。‘莫非安小文也打了安非。’淑清想著。從龍門返來後，安夫人一向就是一個崇高的、文雅的淑女。如何喝那麼多的酒，還給她一個袍哥似的擁抱。

“我年青的時候也做這類事，把本身喝的爛醉，覺得能夠迴避甚麼的。但是現在——”淑清搖了點頭，說道，“我的心臟和肝臟都不答應我這麼做了。”