但拉娜不屑地撇了撇嘴：“以是，你就讓約翰把你拴在車子前麵，像狗一樣被拖著？看來你的確夠無聊的！”

“奉求！把燈關上！奉求！我本身來！我本身來！你-他-媽放開我！”布蘭登將試圖扯掉他褲子的約翰踹開，卻換了湯姆重重的一拳，他被完整打懵了，而牛仔褲畢竟還是被脫了下來，紅色的內.褲也被扯了下來。

最後，他不但給拉娜買了啤酒，將這酒鬼女孩從試圖騷擾她的老男人手中挽救出來，乃至還偷偷拿了拉娜看上的一枚標緻戒指。他快步跟上幽魂一樣閒逛的拉娜，遞給這女人一瓶啤酒，並主動要求送對方回家。

這剖明讓拉娜不知所措，她乾脆轉過身試圖避開布蘭登專注的視野，像是在對布蘭登說，又像是在自言自語：“天啊，我在想甚麼？”

從布蘭登被扒下內-褲開端，這一段無疑是影片最壓抑的部分，一樣也是莎拉演出的華彩段，即便是最刻薄的影評人也在這一刻被大銀幕上的演出征服了，莎拉的痛苦、掙紮，被強-奸時完整崩潰的龐大情感，乃至另有在說出“陰-道”這個單詞時顫抖的下巴，唇角痛苦抽動的小行動，無一不將真正布蘭登演活了，彷彿他們看的不是演出，而是一場殘暴的實在影象，而莎拉就是布蘭登本人。

他的眼睛已經微微泛紅，透過監獄的雕欄嚴峻地看向拉娜，他的嘴唇都在顫抖，卻還是小聲地試圖解釋：“提及來有點龐大，這身材有男孩和女孩兩部分，我的真名是蒂娜・布蘭登，我是男孩，但是從某個角度來講，這身材大部分倒是……”女孩……

就像布蘭登對錶哥說的，此次彷彿真的分歧，冇有人找上門來罵他變.態，他和拉娜做了，統統順利而甜美，這是個好的開端。就像任何一對熱戀中的情侶，他們熱忱擁.吻，一起躺在床.上憧憬將來，打算著一起去悠遠的都會，打算著開一個拖車公園，他們想做的事情太多，每一件聽起來都是那麼誇姣，但隱患一向存在著，他們的歡愉就像空中樓閣，搖搖欲墜。

大銀幕前的觀影者不由皺眉，這是在查問甚麼？莫非是因為布蘭登女扮男裝？還是因為之前的竊車案？不對啊，那案子不是已經疇昔了嗎？

“數年後，拉娜生下一個女兒並回到瀑布鎮扶養女兒長大。”

“我纔沒有看你的破屋子，我隻是在看你。”布蘭登還是諦視著女孩，目光專注，這句話已經相稱於剖瞭然，他悄悄地卻非常當真地說了出來。