朱寧喜道：“好，明日我與你一起去麻姑山探查，看看可否尋到途徑，直抵紀靈後寨。”

身在蕪湖的張勳聽聞虎林、春穀告破，沿江防地的一翼已然全麵失利。長歎一聲後，領軍撤至秣陵扼守，令劉勳領水軍於蕪湖能阻韓易雄師多久就阻多久。又令牛渚的陳紀、秦翊移防丹陽縣，江乘的樂就、劉詳移防溧陽縣，紀靈屯兵宣城以做最後的對峙。

魏延拍馬出戰，舉刀叫道：“汝軍沿江設防，成一字長蛇之勢，又使水軍飛揚大江之上，讓我軍欲渡困難。現在我軍數萬來襲，擊汝首尾，汝能首尾呼應呼？如果不能，何不早降，待我軍全麵渡江，汝等將成刀下亡魂矣。”

朱寧見各處袁軍都死守城池不出，本欲打擊蕪湖的劉勳，魏延拜道：“虎林、春穀已在我軍手中，主公渡江就在麵前。袁軍敗亡就在麵前，何不直取宣城的紀靈，隻要宣城被破，便可繞道故鄣直取吳郡了。這總好過沿江逐城的交戰。”

牛金見了大喜，料知來將必是紀靈無疑，牛金乃是初出之牛犢，正欲屠虎立名，忙叫道：“至公子快走，且容我來斷後。”忙上前擋住來將廝殺。

於禁大怒，拍馬直取王朗。王朗毫無懼意，拍馬舞刀，與於禁交兵。不數合，王朗部將，原丹陽太守周昕殺出助戰。路招飛馬接住周聽比武，兩下鼓聲大震，相互鏖戰。

行到半途，俄然有一將從後追來，揮動三尖兩刃刀大喝道：“朱寧小兒，膽敢窺視吾寨真假，留下命來。”

王朗在城中見於禁攻城甚急，欲再出兵決一死戰。周昕拜道：“於禁兵勢甚大，足下隻宜深溝高壘，堅壁勿出。不消一月，彼軍糧儘。天然退走。又可遣使袁公，或截斷於禁軍糧道退路，或前來會稽救濟。當時再乘虛掩殺，於禁一軍可破也。”

雷薄拜道：“能夠。明日一早，我可攜陳蘭來降。”

陳蘭心中忐忑不安，雷薄強打精力直取魏延，魏延見了拍馬來戰。不十合，魏延賣個馬腳，一刀背將雷薄拍於馬下。陳蘭大驚，忙揮軍而上，欲要搶出雷薄。

朱寧回營，雷薄拜道：“小人與陳蘭早成心棄袁術投奔韓公，本日被擒，甘心投降。”

王朗依其議，乃恪守會稽山陰城不出，暗中遣使墜城而下，前去吳郡求援。

現在聽聞豫章方向有韓易之子朱寧，率軍數萬前來攻打虎林，不由吃了一驚，二將急率兵二萬人出戰。陳蘭、雷薄瞥見朱寧之兵多而雄渾，更有無數山越人混在此中，不由暗驚，莫非丹揚山越人全投奔了韓易不成？