究竟上，蘭頓莊園和萊姆林莊園的地盤邊沿，以及小鎮邊沿都已經陸連續續堆積了一些分開多數會遁藏疫病卻又無處可去的人，他們或者寄身教堂、或者擠在小鎮和村落四週一些燒燬的空房裡，乃至另有一小群搭建起了帳篷、自成一體的吉普賽人。菲茨威廉在三位牧師的幫忙下，還算妥當的安設了他們。

在屬於萊姆林和蘭頓的地盤最邊沿的一群村屋裡，有兩戶人家因為呈現病人而被斷絕，在看完病人的環境後，海倫娜和蒂爾尼先生會商著現在的環境，固然已經儘量從悲觀的方麵去描述，但她內心模糊不安著一件事：

人們都說，幸虧在客歲，尊敬的霍華德少爺多任命了一名牧師，現在才氣勉強對付如許的環境。更榮幸的是，霍華德少爺的未婚妻奧古斯汀蜜斯是一名醫學天賦，有她的幫忙，這片地盤才氣在這類民氣惶惑的環境下仍然井井有條，固然是以導致更多的流民感覺這裡比較安但是想在這裡臨時落腳……但總的來講，遭到蘭頓和萊姆林府上庇佑的人們還能保持著莊嚴，不至於過分惶恐。

在看到或傳聞四周就有病人發寒、高燒、腹瀉、壞疽、帶著血沫的咳嗽、渾身黑斑的死去時，大部分人已經冇有充足的勇氣和明智去辯白它到底是流感還是鼠疫。

海倫娜並不喜好這位老威斯特伍德先生，並不是因為他很少跟鄰居們打交道，而是這位老先生有著一雙冷酷的眼睛、倨傲中帶著窺測的神情，實在很難讓人感到親熱，加上那副臉孔乾枯的模樣，一看就是年青時酒色過分而至，固然跟老霍華德先生差未幾年紀，卻顯得衰老很多，氣質更是相差甚遠。以是既然這位老名流不愛跟鄰居們來往，她也對他不感興趣。

自從那天早晨被菲茨威廉和海因茨拖上馬車帶回家以後，查理就一向表示得異（失）常（魂）安（落）靜（魄），並且不肯意回本身的萊姆林，整天冷靜賴在蘭頓莊園，就像一個影子或者幽靈。

在拜訪過了一個小村莊後往回走的路上，海倫娜語氣平平的對查理說：“另有最後一家。威斯特伍德先生固然說已經病癒，但我還是在他們返來那一天去看望過，明天這個方向上的人家李，另有他們家的大宅冇有去呢。”

真是太巧了，她也冇有甚麼有效的醫治體例和藥物啊（難堪的淺笑）。

但是查理卻保持了沉默。

“……傳聞某些處所不能容忍流民大量進入，一些門路將被封閉，這類做法起首啟事為倫敦開端封閉某些區，以製止更多人分開倫敦湧向各地……”