此時是上午八點。我們離有效察看太陽的時候，另有四個小時能夠操縱。我朝著一個凹入岸邊花崗岩峭壁的寬廣海灣走去。

尼摩艇長一邊說話，一邊展開一麵平紋布的黑旗，上麵印著一個等邊的金黃色的“N”。然後，他回身麵對餘暉還映照在海平麵上的落日，大聲叫喚：“再見了，太陽！落山吧，光芒四射的恒星！在這片未被冰封的海麵上安眠吧！讓六個月的黑夜將暗影覆蓋在我的新領地上吧！”

第二天，三月二十一日淩晨五點，我就登上了平台，發明尼摩艇長已經在那邊。

尼摩艇長一登上峰頂，就用氣壓計細心地測量尖峰高度，這是他察看太陽時必須重視的一個身分。

“或許是吧，先生。不過，偏差不會超越100米。再說，我們也不需求那麼切確。明天見吧。”

我們走了半英裡路，地上到處是企鵝壘的巢穴，一種專門為產卵而築的洞窟。巢穴裡逃出來很多企鵝，收回驢吼般的叫聲。它們玄色的肉很好吃，尼摩艇長厥後命令捕獲了幾百隻。這類植物有鵝那麼大，背部深灰色，腹部呈紅色，脖子上鑲著一條檸檬色的邊。它們任憑你用石塊獵殺，卻不曉得逃命。

不過，在這裡，生命力最暢旺的處所還要數天空。成千上萬各種百般的海鳥或在空中翱翔，或在海麵上飛舞，它們的鳴叫聲震耳欲聾。棲滿岩石的其他鳥類毫無懼色地看我們從它們身邊走過，親熱地擠到我們的腳旁。那是一些在水裡技藝敏捷、反應活絡——我們偶然還誤覺得它們是行動敏捷的舵鰹——而在陸地上卻笨頭笨腦、行動不便的企鵝。它們愛叫而不好動，不斷地收回古怪的叫聲，成群結隊地堆積在一起。

固然如此，我還是想回鸚鵡螺號。我們沿著絕壁頂上一條峻峭的小道往回走。十一點三非常，我回到了登岸的地點。小艇仍停靠在沙岸上，不過已經把艇長送到了陸地上。我看到艇長站在一塊玄武石上，他隨身照顧的儀器就架在他的身邊，他的眼睛瞭望著北麵的天涯，太陽正在那邊畫一條長長的曲線。