不過，我不能逗留。尼摩艇長已經對這些可駭的植物習覺得常，是以對它們毫不在乎。我們登上了第一塊高地，有很多令我詫異的東西等候著我。這裡橫亙著很多風景斑斕的廢墟，留下了野生所為的陳跡，而不是造物主造物的佳構。從這壘成堆的石塊中，昔日的城堡、寺院模糊可辨，現在已被鮮花盛開的植形植物占據。海藻和墨角藻，而不是常青藤，成了這裡的仆人。

一眼望去，陸地已經無影無蹤，隻見茫茫大海。天涯有幾片帆影，想必是去聖羅克角等候適航的風再繞過好望角的帆船。天空陰沉，要颳風了。

至於我嘛，我倒並冇有過分懊喪，反而感覺像是搬掉了壓在胸口的重負，並且得以比較安靜地持續停止我的平常研討事情。

我鼓起最後的勇氣，跟著他持續向前。幾分鐘今後，我登上了比這塊礁石其他處所高出十來米的顛峰。

“尼德，昨夜，我們真背運。”

我昂首瞭望我們剛纔爬上來的這一側山坡。這座礁石隻比海底高山高出七八百英尺。但是，礁石的另一側則間隔大西洋海底的高度是這一側的兩倍。我舉目向遠處瞭望，一塊由激烈的閃光暉映的廣袤空間一覽無遺。本來，這座礁石是一座火山。在間隔顛峰50英尺的處所，雨點般密密麻麻的石塊和岩渣叢中，一個龐大的火山口正在放射激流般的熔岩，散落在海水中成了熔岩的瀑布。這座火山就像一把龐大的火把，照亮了全部海底平原，一向到海底地平線的絕頂。

“總之，”他說道，“這統統還冇有結束，隻不過是錯過了一次機遇！下一次，我們必然會勝利。如果需求的話，從明天早晨開端……”

[8]波塞多尼奧斯（公元前135―公元前51年）：古希臘斯多葛學派哲學家。

我是在那裡？在甚麼處所？我不顧統統，想問個究竟。我想說話，想脫掉套在我腦袋上的銅頭盔。

註釋

“電燈對我們冇有效。”他答覆說。