“克勞奇呈現在禁林，但是等鄧布利多到的時候，他卻又失落了。我想小克勞奇應當把他成果了。”羽毛藐小的茸毛微微顫抖，傳出一陣陣降落清楚地聲音。

“很好――如果你們冇有題目，我們就回城堡去吧，好嗎？這裡有點兒冷――”

“那倒不壞。”哈利說。

“很好，你持續盯著。”

哈利昂首看著她。

“如何樣，你們感覺？”哈利和菲尼克斯翻過最後一道矮牆時，巴格曼鎮靜地問，“停頓不錯，是不是？再有一個月，海格就會把它們變成二十英尺高。不要擔憂，”他瞥見哈利臉上不快的神采，笑著說道，“爭霸賽項目一結束，你們的魁地奇球場就會規複原樣！好了，我想你們大抵猜得出我們在這裡要做甚麼吧？”

“當然，這是個可貴的機遇。我會給他一個他冇法回絕的前提幫忙我的。”菲尼克斯從口袋裡取出一根羽毛，“我給它施了邪術，跟飛路網差未幾，如果有急事用它跟我聯絡。”

“冇有，做得很潔淨。”

“我籌算主動提出把三強杯放進迷宮，”小巴蒂・克勞奇低聲說，“把它變成了門鑰匙。我細心研討了三強爭霸賽的法則、傳統。最後一個項目都是要求選手拿到獎盃，到時候鄧布利多必然安排我在四周巡查，我可覺得他清楚停滯。”

盧多・巴格曼站在球場中心，中間是克魯姆和芙蓉。哈利和菲尼克斯跨過一道道矮牆，朝他們走去。

“敬愛的，”特裡勞妮傳授坐在有翼的扶手椅中，用她那雙大得出奇的眼睛掃視著他們，“我們差未幾已經講完了行星占卜。但明天是研討火星感化的一個大好機會，因為它目前正處在非常風趣的位置上。請你們往這邊看，我把燈關掉――”

“你以為會是甚麼呢？”兩人一起走下石階，融進陰雲密佈的夜色中時，菲尼克斯問哈利，“芙蓉前段時候說是地下隧道。她以為我們要尋覓財寶。”

她一揮魔杖，統統的燈都滅了。爐火成了唯一的光源。特裡勞妮傳授彎下腰，從椅子底下拿出一個裝在圓玻璃罩裡的小型太陽係模型。這個模型非常斑斕，燃燒的太陽、九大行星及它們的衛星懸浮在玻璃罩中，在各自的位置上熠熠閃動。特裡勞妮傳授開端講授火星與海王星構成的奇妙夾角。

“對了！”巴格曼說，“是一個迷宮。第三個項目非常簡樸明白。三強爭霸賽杯就放在迷宮中心，哪位能第一個碰到它，就能獲得滿分。”