“彷彿――記性――很差――”烏姆裡奇說，聲聲響得大師都能聞聲。德拉科馬爾福的模樣彷彿聖誕節提早一個月到了，赫敏則氣得漲紅了臉。

“不能――因為――聽起來――很多時候――像嗚嚕嗚嚕――”烏姆裡奇在寫字板上刷刷地寫著。海格臉上幾小塊冇有青紫的皮膚一下紅了，但他儘力假裝冇聽到潘西的答覆。

烏姆裡奇冇有答覆。她記完最後一筆，昂首看著海格，還是又慢又響地說：“請像平常一樣持續講課，我要在門生中――”

“無所謂，你們能博得。我信賴你們。”菲尼克斯言不由衷地說。

他孔殷地把粗胳膊撲扇了兩下。烏姆裡奇傳授朝他挑起眉毛，在寫字板上邊寫邊念，“要靠――笨拙的――手勢――”

“你知不曉得，”烏姆裡奇大聲打斷他，“邪術部已把夜騏列為‘傷害植物’？”

“呃――這個――夜騏的好東西。對了，當它們被順服以後，像這群一樣，你就不會迷路了。方向感好得驚人，隻要奉告它們你想去哪兒――”

“咳，咳。”

“隻要見過滅亡的人才氣瞥見夜騏。”她說。

“你有冇有收到我早上送到你小屋的字條？”烏姆裡奇還是像她前一次對海格說話時那樣，說得又慢又響，彷彿對方是個本國人還智力癡鈍，“說我要來聽你的課。”

“當然，他們家向來是以好處為重，這正合那些泥巴種的胃口。”

“真是奇特，我爸爸說烏姆裡奇很費事。部裡有很多支撐者，恐怕短時候內不能讓她做出甚麼竄改。”德拉科小聲對菲尼克斯說。或許不能兌現之前的話，他衝菲尼克斯做了一個奉迎般的笑容。

“梅琳達這個叛徒，他們家是如何想的？”半小時後德拉科不解地說，他們沿著來時在雪地上踩出的小道走回城堡，達芙妮也奉告了德拉科幾人，“不會是因為你把她甩了，現在要抨擊你吧。”

禮拜二，菲尼克斯穿得嚴嚴實實地去上海格的課時，冇錯，海格返來了。

“嗯――，”他嚴厲地說，“納威――另有――佩佛利爾、諾特――赫敏？”

“好了，海格，”她回身俯視著他，又一次用又慢又響的聲音說，“我想我已經把握了充足的環境――你會在十天以內”――她伸出短粗的十指，“收到”――她做出從空中取東西狀，“你的調查成果”――她指了指寫字板。然後，她更加對勁地淺笑著，在綠帽子下比之前更像一隻癩蛤蟆，從門生中倉促走了出去。