霍林沃斯退了一步，向海姆達爾投去一個目光，就像曾經闡發的那樣，他們之間還冇有建立起默契，以是海姆達爾完整曲解了霍林沃斯眼神中包含的意義。他覺得下屬答應他開口，讓他支招讓17號停止他的鬼喊鬼叫——實際上厥後才明白飛的這小眼神兒是讓他把玻璃燈拿起來。

具有戲劇性的一幕產生了，一個提著玻璃燈的食屍鬼剛好浪盪到他們四周，1號犯人如同觸電般從床上翻下衝到雕欄邊，死死把住鐵雕欄用海姆達爾聽不懂的說話吼怒吼怒。肮臟混亂的長髮披垂在臉上，透過髮絲空地，海姆達爾看到一張儘是汙垢的癲狂扭曲的臉和一對充滿血絲的眼睛。

跟著霍林沃斯朝前挪動，開鎖的食屍鬼被他們留在身後，它是專門賣力開關閘門的。

1號犯人在狹小的床上窩成一團，任憑霍林沃斯滾滾不斷，他隻當耳旁風。

監獄裡的食屍鬼不眠不休，換句話說一天二十四次。

“再換一種。”當他讀完第二末節時，24號又適時的提出定見。

這些蟲有著鞘翅類蟲豸的表麵，翅膀反覆摺疊，前翅覆在最外層並同時覆擋住身材，呈長長的橢圓形，頭部是甚麼模樣看不清楚，說實話海姆達爾也不想看清楚。他甘願把這些蟲豸設想成屎殼郎，對了，當代埃及人還付與屎殼郎一個很具訛詐性的稱呼：聖甲蟲。

那麼，為甚麼這裡有盜窟聖甲蟲？

待肯定地表上冇有盜窟聖甲蟲的便便後把墨水瓶擱在了地上，躊躇半晌，又把布袋子朝屁股後挪動……

“我們從那兒上去。”

這可比弗雷德和布希保舉的《瘋言瘋語大全》還要有文娛性，他乃至開端考慮是不是也去訂閱一份。

繩索和木板搭建起來的吊橋高凹凸低混亂的遍及石壁兩側，這些如同顛末暴風雨大難的岌岌可危的吊橋是監獄內獨一的通道。它們像蜘蛛網橫在龐大的石壁之間搖搖擺晃，星星點點的橙色燈火在蛛網間幽靈般模糊閃現，那些是提燈巡查，或者說無認識浪蕩的食屍鬼。

海姆達爾一邊給本身做心機扶植一邊朝前挪步，側著身，斜著眼，身材無認識的擺出防衛的姿式。

海姆達爾看向霍林沃斯，心想您老倒是吱一聲啊，他都已經不叫了，成果看到霍林沃斯冷著臉瞪著本身。

從第二末節開端，海姆達爾用德語朗讀，不過朗讀的速率慢了很多，因為這份報紙是英文版的。

24號的嘴角微微翹起，冇有理睬霍林沃斯的彆有深意，而是全神灌輸的看著海姆達爾，神采安靜安閒，目光中帶著某種期盼的雀躍，彷彿即將開端賞識一台出色絕倫的芭蕾舞劇，而不是關在鐵籠子前麵聽人朗讀八卦。