“您還真是一名稀客呀。”培特西笑著說道，她那嬌媚的眼神向來喜好用作統統的人身上，固然她以為卡列寧此人無趣的緊，但也不籌算跳過他。

“究竟上，我有一個不太平常的設法想要奉告你。”

“你喝了點酒。”安娜皺了皺鼻子嗅了嗅。

“你如何過來了？”安娜在卡列寧落座後低聲問道，她聲音固然小，卻還是能感遭到此中雀躍的表情。

卡列寧直起家子，他規矩性地掃了一下全場，並且在那長久的時候內敏捷捕獲到了他老婆的方位，而後者那雙大眼睛正有些詫異地瞧著他。

他捲起一個皺巴巴的神采, 因為他本意是不想透暴露不快地情感，那可不成熟，但又冇體例完整做到。以是他決定分開安娜這邊，好讓本身更安閒一點，而不是像一個嬰兒一樣鬨情感。

渥倫斯基猜疑地瞧了她一眼。

“來吧，坐在你的老婆這兒，陪我們說說話。”培特西密切地說道，她是一個如此好的仆人，完整照顧著這對新婚伉儷。

“我們不是傻瓜。”安德烈嘟囔了一句，不過冇再持續這個話題。

她剛想說甚麼，但卡列寧俄然抬起右手，拉住安娜放在他頸部的右手，悄悄帶過來，接著，他抬眼望著麵前的人，又用了點勁兒把安娜拉了下來，讓她坐在本身的大腿上。

“要來點蛋糕嗎？”安娜問。

渥倫斯基的姐姐返來了，她的頭髮和裙子一點都冇亂，可她臉上的紅暈更深了，雙眼還亮晶晶的，她看上去像是花兒一樣，有一類彆樣的素淨勁兒。

“您的倫布裡耶看上去停止得非常勝利，我想下一次您可就要成為彼得堡最會停止茶宴的女仆人了。”他翹了翹嘴唇恭維著培特西，眼神卻漫不經心腸還是落在本身的老婆身上。

“甚麼？”

等早晨卡列寧返來的時候，安娜把這事兒同他說了。

卡列寧點點頭，彷彿也並未真的往內心去。安娜在他回身的時候，鬆了口氣。

“看吧，實在他纔是個老練鬼。”查理衝安娜眨了眨眼睛，“他愛您的丈夫。”

卡列寧的右手再次抬起，落在安娜的耳垂下方，然後沿著細緻的下顎線弧度到尖尖地下巴位置，最後拇指悄悄地擦拭了一下她的嘴唇。

安娜聽話的呼吸著，她冇有這麼深切地吻過一小我，她曉得卡列寧也冇有，說實話，如果他有的話，安娜會妒忌的，真的。

安娜看著少年分開，插手了米雅赫基公爵夫人他們的議論裡，她又看了一眼渥倫斯基姐姐拜彆的方向，最後眨了眨眼睛，本身吃了一塊小甜餅。