“究竟上，我有一個不太平常的設法想要奉告你。”

“現在我所說的滅亡和分離的意義，不但僅隻是精神的滅亡罷了，另有人最為高貴的意誌。”

“希冀下次能與你們一起共進晚餐。”

卡列寧家裡的馬車車伕已經在門口等著了，那匹灰色的馬兒閒逛了一下尾巴，韃靼人給他們開了馬車門。

“您是請哪一名裁縫製作的呢？”一名二十七八歲的年青夫人問道。

他完整忽視了這類男女之間的扳談藝術，而是隻從最明淨的方麵去解讀。

安娜雙手先是撫了撫裙子上的褶皺，細心考慮一會兒才說道：“我本來冇認識到這會是一個題目，但我明天發明，或許我應搶先擺明本身的觀點。就算絕大多數人以為它是荒誕的，不得體的，我也想要奉告你。”

“之前就聽聞過您了，卻一向冇有見到。現在見了，才曉得傳聞可不敷實在，您本人比傳聞更加斑斕出眾呢，卡列寧夫人。”

他的話語沉著而充滿層次，眼神安靜而極具權威和獨占欲。

如果平常男人，麵對如許的話語，總能有一兩句情義綿綿的迴應或者調笑，可卡列寧倒是如此端莊的人。

渥倫斯基用嘴唇表示了一下他姐姐拜彆的方向, 然後他聳了聳肩膀：“這不是甚麼了不起的大事兒，不是嗎？”

“如有您照看著，我天然是不消擔憂這些題目的。”

“是的，我也要去扮裝間。”一名身材飽滿的年青女人也說道，她穿了一件過分富麗的裙子，但誠懇說，有些糟糕透頂，瞧瞧那些冇法諱飾的斑點，在香金色綢緞領口的印襯下，就像是方纔脫了外殼的小麥一樣。

安娜看到卡列寧遲緩地眨了一下眼睛，她悄悄地歎了一口氣。

渥倫斯基猜疑地瞧了她一眼。

此為防盜章　　“甚麼？”

他們又坐了半個鐘頭，這個時候提出告彆就不會不規矩了。卡列寧暗裡裡扣問安娜是否想一起歸去。安娜給了他必定的答覆。

“不, 感謝。我已經不是一個孩子了。”渥倫斯基生硬地說。

“如果你是指明天在培特西公爵夫人那邊看到的，安娜，我也得再次表白本身的觀點。就算這社會如此，有些民風不會遭到公開指責，乃至，另有些人悄悄為此嘉許。我並偶然去攻訐它們，我所能做的不過是遵循我本身的原則和信奉。正如我一向堅信的婚姻的崇高性，一旦連絡，除了滅亡將不該該有任何力量將一對伉儷分開。”