[16]妗（jin近）：《集韻》：“俗謂舅母曰妗。”

[19]。兒覷室無人，自發藥裹，竊盈掬而懷之。乃趨告妗，俾勿舉火[20]，

[25]尋愈：底本作尋卒，此從二十四卷抄本。因下白話北郭王氏婦“狐

金世成

本同類，何靳些須[22]？暇時，尚當與君痛飲耳。”遂與俱去，取酒授之，

喃如夢語。媼覺，呼之，狐遂去。自是，身忽忽如有亡[4]。至夜，不敢息燭，

“父待市中，不遑食也”。遂徑出，隱以藥置酒中。遨遊市上，抵暮方歸。

指精力恍忽。

[21]綴係：尾隨。

嬌啼，人無敢氣觸之[8]。過數日，兩窗儘塞，無少明。已乃合泥塗壁孔，終

據《聊齋誌異》手底稿

絕而病亦愈”，可知作“愈”，於義為合。

【註釋】

世居洞府，君固否耶？”其人益驚，便詰姓氏。兒曰：“我胡氏子。曾在何

一私北郭王

[8]氣觸：言語、麵色稍有冒犯。氣，聲氣。

[8]不資：意義是財帛不成計量。

出。妗詰母疾[16]，答雲：“連朝稍可[17]。又以耗子齧衣，怒涕不解，故

麵共有十二種刻苦的修行規定，其修行者，稱“修梵衲行者”，簡稱“梵衲”。

一日.見長鬣人亦雜儔中。兒審之確，陰綴係之[21]。漸與語，詰其居裡。

[26]總戎：總兵的彆稱。明清在邊塞要地或首要州府設鎮駐軍，其長官

焉[3]。有子十歲，素彆榻臥，亦招與俱。夜既深，媼兒皆寐，狐複來。婦喃

兒宵分隱刀於懷[10]，以瓢覆燈。伺母夢話，急啟燈，杜門聲喊。久之

仆人遣，不得不爾。”因問：“仆人伊誰？”曰：“即曩所見兩郎兄弟也。

其怪[10]，執而笞之，使修聖廟[11]。門人競相告曰：“佛遭難！”爭募救

市欲何作？”兒曰：“父遣我沽。”其人亦以沽告。兒問：“沽未？”曰：

[5]出遺：外出便溺。遺，大小便的通稱。

稱總兵，也稱總戎，總領或鎮台，位在提督之下。

不以人齒。

顧，盜錢去，沽白酒，寄肆廊[15]。有舅氏城居，素業獵。兒奔其家。舅他

亦不羞縮。自是遂狂，歌哭叫詈，日萬狀。夜厭與人居，另榻寢兒，媼亦遣

[19]湯餅：湯麪。參俞正燮《癸巳存稿》十“麵便條”條。

則狐絕而病亦愈。翁由此奇兒，教之騎射。後貴至總戎[26]。