“批得衣破方能識，暴露真情隱蔽來。你將這破衣穿了，讓大師看吧。”源氏公子答道：

且說頭中將近來對源氏公子很有怨辭，啟事是源氏公子經常指責他的浮萍行動，而本身卻假作端莊，擅自妄為，養了很多戀人。他尋機瞅了源氏公子一個縫隙，抓住把柄，以圖抨擊。恰好這一天頭中將也來與這內傳私會，瞥見源氏公子先排闥出來，心中竊喜，想此不失為一個絕好的機遇。便決定略微嚇他一番，然後再責問他：“今後是改也不改？”正如公乾責問他一樣。因而悄悄站立門外，靜聽內裡的聲音。

“海潮來去已兩度，寥寂不幾頭瘦否。我怕是淚如雨注了！”源氏公子見了思忖道：“這小我真不知恥辱呢。”但憶起昨夜她那副尷尬相，又心生不幸，便答詩道：

皇上對源氏公子各式恩寵，那些出身崇高的弟子既嫉恨，又怕他，隻這頭中將毫不相讓，凡事都要與他爭個凹凸。頭中將與葵姬同母所生，他想：源氏公子隻是皇上的兒子罷了；他本身呢，父親是貴戚，聖眷最厚，母親是皇上的同胞mm。從小受父母無窮寵嬖，哪一點比源氏公子差呢？實在，他的人才豐度也說得上儘善儘美，無可抉剔；在清場之上與源氏公子一爭高低，也無所不及，恰是各領風騷。

“君盜藍帶我恨君，與君割席在此時。這怨不得我啊！”

朝陽東昇，二人各自束裝，還是衣冠楚楚上殿見駕。源氏公子端寂靜厲，一副若無其事的模樣。頭中將見了，暗中暗笑。恰逢這口公事繁多，有很多政務奏請聖裁。二人高談闊論，出儘風頭。偶然視野相接，各自會心淺笑。比及無人在旁，頭中將使向源氏公子走近，白他一眼，恨恨地說道：“你死守奧妙，現在還敢是不敢？”源氏公子答道：“何出此言！厥後的人一無所獲，才該自認不利！誠懇說：“人言可畏，我如許也是迫不得已呀！”兩人鬥過一陣，相約以古歌“如有人問答不知”為戒，嚴守奧妙。

一日，內侍替皇上梳髮。梳好以後，皇上便呼喚掌管衣服的宮女，入內換裝去了。此時室內僅公子和內侍兩人。公子見這內侍打扮得比常日更加風騷：脂粉濃豔，衣服華麗，身形風騷。貳心中甚感不悅，心想：“這般老衰還要強裝幼年，也太不像樣了！”但是又不肯就此罷休，想道：“她內心到底在想甚麼？”便伸手將她的衣裾拉了一把。但見她抿口一笑，將一把素淨的紙扇掩住了口，轉頭遞出一個秋波，嬌羞不已，風情萬種。但是那眼瞼已經深深地凹進，色彩發黑；頭髮疏鬆狼藉。公子不由心生感慨：“這鮮麗的扇子和這朽邁的麵龐，也實在不班配呢！”便伸手將扇子拿下。但見扇麵素淨，底色深紅，上麵樹木富強，且皆用泥金色彩，中間還題有一首古歌：“林下衰草何蕉萃，駒不食兮人不周。”筆致衰老。源氏公子見了感到好笑，想道：“此老女自比衰草，也不無風趣，但儘可題彆的詩句，何必用這大煞風景的歌詞呢？”一便戲言道：“哪有這等說法？有道是‘試聽杜宇正飛鳴，夏季都來宿此林’。”但這老女卻不覺得然，隨口吟道：