全部上午陳玉蘭冇和柳倩多說話，到了中午她去食堂，坐在靠角落的位置，中間不知是誰小聲群情她，她放下碗筷，感覺很難受。

方鴻漸給鮑蜜斯噴了一身黑，不好再講。酒保上了雞，碟子裡一塊像禮拜堂定風針上鐵公雞施寒舍來的肉，鮑蜜斯用力割不動，放下刀叉道：“我冇牙齒咬這東西！這館子糟透了。”方鴻漸再接再厲的鬥雞，咬著牙說：“你不聽我話，要吃西菜。”“我要吃西菜，冇叫你上這個不利館子呀！做錯了事，過後怪人，你們男人的脾氣全如許！”鮑蜜斯說時，彷彿全天下每個男人的脾氣都經她實驗過的。

李漂亮在講台上代表發言，年度事情總結以及新年事情假想，結束今後是互動交換環節。陳玉蘭悄悄坐著聽，李漂亮說：“另有嗎？有甚麼題目現在提出來，過期不候啊。”

新圖書館陳述廳近兩百坐位，局事情職員近百號人坐在前排，陳玉蘭用完洗手間出來，一排一排找坐位，俄然在第三排的位置停了停。