一天上午，我去郊區，威廉森在開盤前把我叫到他的辦公室，對我說：“拉裡，臨時不要操縱切薩皮克大西洋。你放空了8000多股，這步棋可不如何樣。今早我在倫敦為你平倉了，並轉為做多。”

我曉得，他已經從共同的朋友那邊體味了我的處境，以是必然有甚麼事找我。我當時冇多少錢，如果冇需求就不想華侈盤費了，以是我冇照做，而是給他打了個電話。

這是一次奇特的經曆，我以為事情是這麼回事：丹尼爾・威廉森初見我時的話都是真的。隻要他的公司在一支股票上買賣幾千股，華爾街就會敏捷得出結論：阿爾文・馬奎德在吃進或賣出。他是公司的大主顧，統統的買賣都在這家公司做，並且他是華爾街有史以來最高超、手筆最大的買賣商之一。而我則是煙幕彈，為馬奎德的出倉操縱做保護。

我去了芝加哥，籌到了一點本錢。固然數額不大，但它意味著我能賺回落空的財產了，隻是時候是非的題目。一家我做過停業的券商很信賴我的買賣才氣，為了證明本身的目光，他們答應我在他們公司做小筆買賣。

我懷著忐忑的表情回到紐約，不曉得會產生甚麼。真的，在火車上我不止一次地擔憂會白跑一趟，華侈時候和款項。我完整冇想到這會是我平生中最詭異的經曆。

“當然不，返來定有好處。”

“我不想說。”

我很清楚，這家公司停業暢旺、財力薄弱，以是底子不需求強求任何人的買賣，更用不著倒貼錢給人做本錢。並且威廉森有點仁慈過甚了，他不是在自家公司讓我賒賬，而是給了我實實在在的美圓。並且這麼一來，即便我認賬，也隻要他一小我曉得錢的來源，而他獨一的前提就是讓我在他們公司買賣。他乃至還承諾，即便虧光了還會持續供應。我感覺此中必有蹊蹺。

“如果你不能說，那寫行嗎？”

他隻是搖了點頭說：“我這麼做，因為我曉得一些有體貼薩皮克大西洋公司的環境，而你不曉得。我的建議是，在我奉告你安然後再賣空。”

一旦馬奎德死了，遺產中就得清理他的投機股和投資股，而當時已經進入了熊市。以是，威廉森用這類體例捆住我，真是幫了遺產擔當人一個大忙。我說本技藝筆很大，對市場判定精確，可不是說著玩兒的。我曉得威廉森記得我在1907年熊市中的勝利操縱，以是絕對不能冒險讓我自在操縱。為甚麼？我是個活潑的空頭，如果我自在操縱，就會幾十萬股幾十萬股地做空。我當然會大賺，但等他清理阿爾文・馬奎德的財產時，其擔當人將喪失幾百萬（阿爾文留下了兩億多的財產）。