暮秋。那天保爾同兩名伴隨乘上地區黨委會的汽車，去離城裡很遠的一個區。汽車翻進了路邊的溝裡。

“全部歐洲都在跳！”

在保爾房間裡開會後的第三天，療養員們都提早出了院，保爾也是療養期冇滿就走了。

“他在莫斯科。他被辭退出黨後分開了共產主義大學，現在在莫斯科高檔技術黌舍學習。聽人說他又規複了黨籍，但這冇用的，他是無可救藥了……你曉得潘克拉托夫在哪兒嗎？他現在當上了造船廠的副廠長。至於其彆人的環境，我就不是很清楚了。大師分離在天下各地，如果能歡聚一堂暢談舊事，那該多好。”

“說誠懇話，我煩透了這統統。”保爾坦言，“不過就是那麼幾個題目，每天得答覆五遍。您的祖母是不是瘋子？你的曾祖父是否得過風濕病？天曉得他得過甚麼病，我壓根兒就冇有見過他！這也就算了，他們每小我還試圖勸我承認患過淋病，或是某種更難以開口的疾病。坦白說，我真恨不得敲敲他們的禿腦袋。讓我溫馨地單獨呆會兒吧！一個半月如果老是如許冇完冇了地研討我，那我真的要變成擾亂社會治安的瘋子了。”

“對不起，或許我打攪您了？”

保爾認出那是紮爾基。

保爾從落日薄薄的餘暉中看出，她描著細細的眉毛，長著玄色的大眼睛。她一手提皮包，一手拿著紙和鉛筆。

“開運糞車的。”

“同道，叨教您是‘公社兵士’療養院的吧？”

男的半裸，戴一頂紅色圓筒高帽子，大腿四周擺動著彩色釦環，上身卻穿戴白得刺目標胸衣，還套著一根領帶。總之他是想打扮成蠻橫人，但搞得不倫不類。女的長得並不醜，但渾身飄零著很多碎布條條。一撮新經濟政策的發作戶站在療養員的圈椅和鐵床前麵。他們伸長牛脖子，呼喊著恭維。這對男女在他們的起鬨聲中扭著屁股跳起了孤步舞。戴傻瓜圓筒帽的瘦子和女人緊貼在一起晃扭著，做出各種猥褻下賤的姿式，場麵非常粗鄙，不堪入目。一個肥頭大耳的瘦子在保爾背後看得呼哧呼哧直喘粗氣。保爾正要轉成分開，俄然有人在緊靠舞台的前排站起，厲聲痛斥：

保爾深深吸了一口氣，同時開端數數，並儘量數清楚。保爾小我的悲劇就如許進入了第一幕。

又是一陣沉默。

“同道，我們在哪兒見過麵的。您是不是在哈爾科夫事情？”