我點點頭，把在景福宮四周買的傳統韓果遞給她："給阿姨的禮品。"

我們在鎖上彆離用中文和韓文寫下名字和日期，然後一起將它扣在雕欄上。鑰匙被敏珠用力拋向遠處，消逝在夜色中。

回到青島的公寓，桌上還攤著韓語學習質料和餐廳設想草圖。我翻開手機，敏珠的動肅立即跳出來："安然到了嗎？想你了。"

病房裡，敏珠的母親金密斯比設想中年青，固然因病肥胖，但眼神鋒利。她用韓語和敏珠快速扳談，不時打量我。

"冇甚麼，就是...看你冰箱裡冇甚麼吃的，擔憂你營養不良。"

"這個必須配瑪格麗酒！"她舉起小瓷杯，硬要我和她舉杯。

敏珠大笑，遞給我冰水。我們的手指在杯子上相觸，她俄然溫馨下來，眼神柔嫩："感謝你來找我。"

她俄然接遠親了我臉頰一下："感謝。"然後立即轉歸去持續事情，彷彿剛纔甚麼都冇產生。

金總監咳嗽了一聲："以是...你不是青島陸地個人的樸代表？"

傍晚，我們去了漢江公園。坐在江邊的草坪上，吃著外賣炸雞，看著對岸燈火漸次亮起。敏珠俄然問："你的餐廳...甚麼時候正式接辦？"

敏珠事情到淩晨一點才合上電腦。她伸了個懶腰，樞紐收回輕微的響聲："終究完成了..."

我僵在原地，大腦飛速運轉。明顯他們把我當作了某其中國投資商，而敏珠就在玻璃牆外的工位上，完整不曉得我已經近在天涯。

敏珠驚奇地看我："你懂韓文了？"

手機又響了，是敏珠發來的照片：她辦公桌上多了一個相框，內裡是我們倆在南山塔的合影。照片上她笑得眼睛彎彎，我則一臉傻乎乎的幸運。

"當然。"敏珠眼睛亮起來，"下個月就要啟動拍攝了，我會是項目賣力人。"她俄然抬高聲音，"並且...公司批了我的調薪申請。"

"嗯？"

"我是敏珠的男朋友。"我用英語說，然後轉向敏珠，"Surprise?"

"太好了！"我至心為她歡暢，"那是不是意味著你還會去青島？"

"呃，我是樸歡樂冇錯。"我難堪地撓頭，"不過隻是'海風'餐廳的老闆...即將是。"

我們坐地鐵到了廣藏市場，敏珠像導遊一樣拉著我穿越在各個攤位間。活章魚、辣炒年糕、綠豆煎餅...每樣她都對峙要我嘗一口。

我正要迴應，她的手機俄然響了。敏珠看了眼螢幕，神采變得嚴厲："是公司..."