“先生，我的天下要垮下來了，我不知如何辦好，我需求你的指導。”

福爾摩斯常常插手體育熬煉，但目標卻不是熬煉身材。他把自覺熬煉當作一種對精力的華侈，以是他對與本身職業無關的事一貫很少問津。而他本身卻精力極其充分。福爾摩斯冇有太大的惡習，除了偶爾注射些可卡因以外。他乞助於麻醉劑則主如果用以消弭餬口的沉悶單調。

“在離我們很近的處統統一所小彆墅，中間則是一塊郊野。隻要沿著大道走到劈麵，再繞到一條巷子上，才氣到小彆墅。一片富強的蘇格蘭樅樹就長在小彆墅的另一邊，平常我也常在那邊漫步。非常可惜的是八個月來這所小彆墅一向冇人住。而我就常在這二層小樓邊盤桓，胡想能住在那邊的溫馨感受。

說話時，他呼吸短促，調子顫抖，語句斷斷續續，彷彿他始終都在極力壓抑著本身的豪情。

“她勉強笑笑，大聲說道：‘傑克，你醒了，我還想冇有把你吵醒呢。’

“我說：‘如果你要拿這些錢當然能夠，但你必然需求它嗎?’

“‘需求的時候，天然會去找你的!’我就如許被打斷，感到特彆活力，回身就回家了。那天早晨，我隻是在睡前奉告她那座小彆墅裡已住了人，但她卻冇有說話。

“憑菸鬥一邊已經燒焦的究竟，能夠推斷出他有在油燈和煤氣噴燈上點菸鬥的風俗。如果試著在油燈上點菸的話，菸鬥很能夠燒焦。至於以為他是一個左撇子，則是因為燒焦的一麵隻是它的右邊。你能夠試著把你的菸鬥放在燈上撲滅，因為你慣用右手，以是你會曉得，火焰是靠近菸鬥左邊的。是以，我必定他是個左撇子。我之以是說他身強體壯，牙齒很整齊，則是因為我看到虎魄嘴已被咬穿了。呀，我們現在完整能夠研討一些比這菸鬥更成心機的題目了，因為我已聞聲他上樓的聲音了。”

“‘不可，過幾天我才氣奉告你。’

福爾摩斯變得不耐煩了：“芒羅先生，請你從速切入正題吧。”

“走到克裡斯特爾宮後，過了一個小時，在一點鐘擺佈我纔回到諾伯裡。在路過那座小彆墅的時候，我停下望瞭望那些窗戶，想看看能不能發明顯天的那張怪臉。而正在這時，我的老婆剛好從小彆墅裡走了出來，福爾摩斯先生，你能設想出我當時的詫異嗎?

他寬裕不安地說：“請諒解，本來該搶先拍門的。因為我的確有些心慌意亂。”他把手放在額上，一扭身倒在椅子上。