“您當然會心外，但是據哈定公司的哈定先生說，最後的那一座賣給了您，並且還奉告了我您的地點。”

他喊著：“先生們，現在我將向你們先容一下聞名的包格斯黑珍珠!”

福爾摩斯點了點頭，並淺笑著說：“我想您就是瑞丁區的珊德福特先生了?”

我們兩小我一下子就蒙了。隻是在如許的時候，福爾摩斯才臨時間斷理性思慮，而透暴露喜好遭到彆人讚美的人之常情來。

“冇有，他冇說。”

十一點鐘，我們來到了漢莫斯密橋，不一會兒又來到一條僻靜的通衢上，我們找到了一塊寫有“拉布諾姆彆墅”的門牌。明顯仆人已經歇息了，因為在花圃的小道上，一片暗中，僅獨一一圈從門楣窗裡透出來的恍惚的亮光。恰好我們能夠躲在那邊。

我的朋友說：“非常感激!非常感激!”這時他把臉轉了疇昔。他因為人類的暖和豪情而感到非常衝動，這是我向來未見過的。過了一會兒今後他又墮入了沉著的新的思慮。他說：“華生，把珍珠放在保險櫃裡，然後把廉克―辛格爾頓捏造案的檔案拿出來。再見，警長先生，碰到甚麼困難就請來找我，我會竭儘儘力的。”

雷彌瑞德說：“我們到阿誰窗戶那邊去，隻要他一爬出來，我們便能夠一把將他抓住。”

“福爾摩斯先生，您很風雅。遵循您的要求我帶來了這座像!”他解開袋子。一座完整的拿破崙像從內裡鮮明呈現，固然我們之前見過好幾次，可惜都是些碎片。

“對，就是如許的。”

我問：“既然兩人是朋友，為甚麼死者還要帶著他的照片?”

雷彌瑞德說：“福爾摩斯先生，你措置的很多案子我都見地過，但這件事是它們當中最奇妙的。我們蘇格蘭場的人毫不會妒忌你的，先生，而是深深地以你為榮。”

次日早晨雷彌瑞德起首向我們講了這個犯人的詳細環境。他名叫倍波，他在乎大利人聚居區是個臭名昭著的好人。他有製造泥像的技術，曾老誠懇實地過日子，但是厥後他變壞了，兩次被捕：第一次是因為偷東西，另一次則是因為刺傷了他的一個同親。至於他為甚麼要破壞泥像，他卻回絕對這些題目做出答覆。警方調查表白這些泥像能夠是他親手所做的，這從他在蓋爾得爾公司的時候就是乾這類活的能夠猜測出來。對於這些我們早就曉得的環境，我的朋友隻是規矩地聽著，但是我明白地感到他在思慮彆的題目，這一點我是很體味他的。門鈴響過以後，樓梯上傳來了一陣腳步聲，仆人領著一個老年人出去了。老者麵色紅潤，長著灰紅色連鬢鬍子。手裡拎一個觀光袋，出去今後就放在了桌上。