“如許，一晃八個禮拜疇昔了。我謄寫了‘男修道院院長’、‘盔甲’、‘修建學’和‘雅典人’等詞，並想持續儘力，爭奪早日抄到以B為首的詞。我花了很多錢買大頁謄寫紙，抄的東西也堆了一堆。緊接著，令我吃驚的事情產生了，這件事俄然間結束了。”

傑伯茨？威爾森先生說：“當然嚴峻了！你看，我每個禮拜喪失四英鎊。”

“我敬愛的大夫，現在談天不是時候，還是留意察看吧。我們現在即是在敵國窺伺：我們曉得薩克斯―科伯格廣場有環境，現在得查清埋冇在背後的動機。”

“那我就十點到貝克街。”

“他還在您那兒？”

“‘能夠去他的新辦公地點。他還把地點給了我。對了，愛德華國王街十七號，在聖保羅大教堂四周。’

我們乘地鐵來到阿爾得斯蓋特，步行了一小段路就到了我們上午聽到的阿誰古怪故事的產生地點――薩克斯―科伯格廣場。這裡是襤褸狹小又很有點窮講究的處所：四排灰濛濛的二層樓磚房，前麵是個用鐵雕欄圍起來的小院子；一塊雜草叢生的草坪上，一叢業已乾枯的月桂在煙霧滿盈中固執地儲存著。在拐角處，一幢屋子上掛著一塊棕色的招牌，另有三個鍍金圓球，招牌上麵寫著“傑伯茨？威爾森”幾個白字，申明我們那位紅頭髮的拜托人就是在這裡開業的。歇洛克・福爾摩斯停在房前，眯縫起發亮的雙眼，歪著頭打量著屋子。然後，他沿著街道走過來，踱疇昔，又站在拐角盯著屋子很專注地旁觀。最後，他回到了當鋪前，用柺杖用力戳了戳人行道，這才走到門前敲了拍門。一名聰明機警的小夥子立即開了門，並請他出來。

紅髮會已閉幕，此啟。

“‘我上哪兒能找到他呢？’

“是如許，先生，我無可抱怨。我對他的事情本來就冇有甚麼可抉剔的，並且上午本來就冇甚麼買賣。”

“因而我解纜去那邊。但是，福爾摩斯先生，我到了那邊才曉得那本來是個護膝製造廠。探聽來探聽去，誰也冇傳聞過鄧肯？路思，也冇傳聞過維廉？莫裡斯。”