二

“完整精確。但是，如何才氣……”

“我能夠明白地奉告你，為了拿回那張照片，我能夠給你我國土中的一個省。”

“連在那裡的跡象都冇有？”

“讓我看看，”福爾摩斯說，“嗯！一八五八年生於新澤西州。女高音、意大利歌劇院――嗯！華沙帝國歌劇院首席女歌手――退出歌劇舞台――對了！她住在倫敦――好！按照我體味，陛下和這個女人有乾係。您曾給她寫過幾封使本身受扳連的信，現在急著想要返來。”

“我要和斯堪迪那維亞國王的二公主克羅蒂爾德？羅德曼？馮・劄克思麥寧肯結婚。你能夠傳聞過他們親規很嚴格吧。她本身就是一個很細心、靈敏的一小我。如果她思疑我的行動有題目，那麼婚事就完了。”

“我當時的確瘋了――笨拙透頂。”

“就在我幾次考慮如何辦纔好時，恰好有輛很標緻的雙座馬車趕到了卜裡奧尼大院，車上跳下一名年青漂亮的名流：黑皮膚、鷹鉤鼻、留著小鬍子――明顯就是他們說的那小我――哥佛雷？納頓。他看來很焦急，一邊喊著要車伕等他，一邊從替他開門的女仆身邊掠過進了門，一副無拘無束的神情。

“冇有甚麼前提嗎？”

快四點時，門開了。一個酒氣醺天、衣冠不整的馬伕進了房間。他長滿絡腮鬍子的臉漲得通紅，衣服襤褸不堪，雖說我已經風俗了我那位朋友驚人的喬裝打扮的技能，我還是再三打量一番才氣確信是否是他本人。他朝我點了一下頭就消逝在寢室裡，隻五分鐘他就出來了，身著花呢禮服，幽雅麵子，跟平常一樣，他把手往口袋裡一插，然後在壁爐前伸直了雙腿，縱情地笑了好一陣子。

“這到底是如何回事？”

“我就曉得能依托你。”

“‘快來，老兄，隻遲誤你三分鐘就行了，要不然我們就分歧法了。’

“偷來的。”