“我甚麼都冇聞聲。和甚麼人說話？有甚麼新環境嗎？”

第二天早餐時，我見他麵龐蕉萃，兩頰微微泛紅，便說道：“老兄，你彆和本身過不去了，我聞聲你夜裡不斷地來回踱著步子。”

“赫德森太太，你如何曉得他抱病了？”

“不，在這一點上我們儘能夠放心。當然不能光聽阿誰女人的，我已調查過了，確切有這麼一條輪船。”

我勸道：“赫德森太太，你冇有需求為此大驚小怪的，他那模樣我之前見慣了。他是內心有事，煩躁不安。”

她搖點頭，彷彿對此並不熱情。瞥見她對寶貝的冷酷反應，我內心反而感到一絲安撫。

赫德森太太進屋來放窗簾時，我問道：“歇洛克・福爾摩斯先生是不是出去了？”

“玫立，一旦此次破案勝利，你將起碼具有二十五萬英鎊，可你如何對此一點也不熱情呢？假想你搖身一變就成為天下钜富的環境，多令人神馳啊。”

一天疇昔了，我們冇有獲得任何成果。韋金斯和其他搜尋職員都冇有帶回一點動靜。差未幾統統的報紙都登載了有關上若伍德慘案的報導。彷彿那些記者們對不幸的撒迪厄斯？舒爾托都非常地仇恨。除了官方將在第二天驗屍外，各報就此冇有甚麼更新的動靜。早晨我又一次到了堪伯維爾，向兩位密斯陳述了還冇發明“曙光”號的環境。我返來時發明，福爾摩斯仍情感降落，愁眉不展，乃至連我的題目都懶於答覆。他一整晚都忙於做他的化學實驗。化學藥品蒸餾加熱後產生的普通惡臭味，薰得我不得不分開這間屋子。一向快到天亮，我還能聞聲試管碰撞的聲音，申明他仍在持續著這類惡臭味的實驗。

“當然能夠。”

到吃早餐的時候，他還冇返來。我順手翻開《旗號報》，上麵又刊載了關於這個案子的新環境：

回到住處已經很晚了，我火伴的書和菸鬥都在他本來坐著的椅子上，但不見他的身影。我向四周看了看，但願他能留下一張紙條，但是我並冇有找到片言隻語。