卻不能承擔婆婆的使喚。明天我就回孃家去，隻是掛念婆婆在家裡辛苦勞累。”轉頭再與小姑告彆，

(餬口)纔開端，還不算好久，這個女子的行動並冇有甚麼分歧法，那裡推測會使母親不對勁呢?”

返來後必然去驅逐你回我家來。為此，你就受點委曲吧，千萬不要違揹我的話。”

在天井裡的樹下盤桓了一陣，本身就在向著東南的樹枝吊頸死了。

靈魂要分開了，讓這屍身悠長地留在人間吧”!(因而)挽起裙子，脫去絲鞋，縱身跳進淨水池裡。

兩人一起來到了院子。昂首望著天空。然後相視一下。

孔雀鳥向東南邊向飛去，飛上五裡便盤桓一陣。

焦母聽到(兒子)這些話，淚水跟著說話聲一起流下，說：“你是世家的後輩，又在大官裡任官職，

(在宅兆的)東西兩旁種上鬆柏，(在宅兆的)擺佈兩側種上梧桐，

大家回到本身的家裡。活著的人卻作臨死的死彆，內心的仇恨那裡說得儘呢?想到(他們)將要永久分開大家間，

李奮哈哈大笑。說:你們兩個。真是的。看個雲朵都能爭起來。好了。彆鬨了。

焦母對仲卿說：“(你)如何如許冇見地!這個女子不講禮節，一舉一動全憑本身的意義。我早就憋了一肚子氣，

北風摧折了樹木，院子裡的白蘭花上結滿了濃霜。兒子現在就像將近落山的太陽一樣，使得母親在此後很孤傲。

焦仲卿對蘭芝說：“慶祝你獲得高升!我這塊盤石剛正又堅固，能夠一向存放上千年，

母親替你去求婚。(你)就從速休掉劉蘭芝，打發她走，千萬不要挽留(她)!”

劉蘭芝對焦鐘卿說：“感激你虔誠相愛的心願!你既然如許記取我，

蘭芝昂首答覆道：“事理確切象哥哥說的話一樣，我告彆孃家去奉養丈夫，

好日子就在三十這一天，明天已經是二十七了，你從速去劉家訂好結婚日期。”太守府內大師相互傳話說：

不管如何不能再保全(生命了)!

劉蘭芝對焦仲卿說：“不要再增加費事了!記得那一年冬末，我告彆孃家嫁到你府上，

逼迫我的另有親哥哥，硬把我許配給彆人了，你返來有甚麼希冀的處所呢!”

半途回到哥哥家裡。如何措置完整服從哥哥的主張，哪敢本身隨便作主呢?

焦仲卿冷靜不敢出聲，對母親拜了兩拜，回到本身房裡，

焦仲卿聽到這個竄改，因而告假臨時返來，到蘭芝家另有二三裡的處所，