春季終究扒開了夏季的酷寒帷幕，冰雪開端溶解，化作涓涓細流在叢林中潺潺流淌。叢林像是被大天然重新上色的畫卷，垂垂規複了朝氣。

小猴子皮皮站在一棵高大的梧桐樹上，他那毛茸茸的身子在樹枝間輕巧地騰躍著。他瞪大了眼睛，鎮靜地朝著四周大喊：“火伴們，春季來啦！就像邪術來臨一樣呢！”他從樹洞裡取出剩下的堅果，蹦蹦跳跳地來到小火伴們麵前，臉上帶著分享的高興，攤開堅果說：“這是我們一起熬過夏季的見證，現在讓我們驅逐春季的甘旨吧。”

當夏天的腳步鄰近，小植物們都實現了本身的新打算。

小蜜蜂嗡嗡在尋覓質料的過程中，一群奸刁的胡蝶把他們找到的樹脂搶走了一部分。嗡嗡氣得在原地飛來飛去，大聲說：“那是我們的質料，你們不能搶！”一隻胡蝶笑著說：“就一點，又未幾。”嗡嗡果斷地說：“不可，這是我們製作蜂巢的首要質料。”最後，嗡嗡和胡蝶們協商，用一些花蜜互換回了被搶走的樹脂。嗡嗡從中明白了碰到困難要先嚐試戰役處理。

小猴子皮皮的玩耍平台建好了，那是一個用安穩樹枝和藤蔓搭建成的寬廣平台。平台上擺放著新奇的生果和堅果。他站在平台上，鎮靜地向小火伴們招手。小植物們紛繁到來，小猴子皮皮笑著說：“歡迎大師來到我的新玩耍平台。”小火伴們在平台上歡暢地玩耍，小猴子在樹枝間盪來盪去，笑聲在叢林裡迴盪。

小蜜蜂嗡嗡的蜂巢固然保暖，但是跟著溫度越來越低，蜂蜜的耗損速率也比他們設想的要快。並且有幾隻小蜜蜂因為氣候太冷抱病了。嗡嗡看著抱病的火伴，心疼地說：“你們必然要對峙住呀，我們會度過這個夏季的。”他每天都會在蜂巢裡飛來飛去，查抄蜂蜜的儲存環境，還會給抱病的火伴喂一些特彆的花蜜，但願能讓他們快點好起來。

在新的打算實施過程中，困難就像埋冇在花叢中的刺，不時地給小植物們帶來應戰。

春季的叢林裡，樹葉垂垂變黃，像一隻隻胡蝶在空中飛舞。小植物們都堆積在叢林的廣場上，開端會商過冬的事情。