一旁的周之川解釋道：“那是格蕾達爾所穿戴的羽織，由泰坦首級利維茲的長女、德希嘉的姐姐司命女神朱涅諾所賜，長夜羽織是用月光紡製，花了整整30轉日的時候，也就是一個朔望月的週期。傳說在某個新月之夜格蕾達爾下落凡塵，在山頂泉池中沐浴時掛在樹枝上的羽織被人偷走，也有種說法是大風颳走的，今後羽織就冇了蹤跡，那片地區也由此被稱為落羽灣。人們信賴找到羽織會獲得月光女神的喜愛，從而具有長夜的力量。”

海盜們愛扯謊吹牛皮的弊端又犯了，路易斯故作奧秘兮兮的說：“在某一天，封主呼應主教號令，在自家停止了比武，我在前一天早晨細心打磨好了騎士的鍊甲，正跟著其他主子一起前去籬笆牆根兒撫玩比賽，俄然阿誰騎士急倉促的跑過來跟我說他忘了帶劍，要我立即歸去拿……”他講的繪聲繪色，引得周之川都幾次側目。