轉眼到了傍晚時分，白狼終究發明瞭一隻活物，可惜它倒掛在樹上，彷彿正在睡覺。白狼想了想，漸漸地暗藏在一片灌木叢當中。它現在體力將近達到極限了，需求趁此機遇漸漸歇息，一邊耐煩地等候獵物下地。

跟著鏡頭漸突變更，白狼的一身白毛已經被它決計弄得渾身泥汙，為了就是不等閒透露身形。熱帶雨林是毒蟲的天國，白狼在吃了幾次小虧後已經曉得如何探路，乃至已經能夠辯白出掩映在樹皮上的毒蛙。可惜這些毒蟲不能作為它的食品，從淩晨到傍晚，這隻白狼隻是在河道邊飲水充饑罷了。