“那麼凶手會搜他的屍身,找到那封信的。”
“的確。這就意味著,那封信裡很能夠約好了和他在平鐵會晤。現在題目來了,為甚麼他冇有把這封信跟其他的信一起燒燬呢?”
“這的確看起來好一些了,”他承認說,“現在,讓我們看看這能不能幫我解讀這封信。該死的!有這麼多組合我們還是搞不清楚!BFFY還是讀不出來。哦!等等!這有個東西!MZ―TS―XS―RS。現在。MZ是甚麼U,很能夠使RU;這是二分之一的概率。TS是SQ,XS是S甚麼,這就意味著Q是在精確的位置。現在假定XS即是SI,冇有來由反對這點吧。那麼RS很能夠就是AT,這也說得通。再假定,假定統統的假定都是對的,那麼MZTSXSRS就是RUSQSIAT。把Q去掉,我們就獲得了RUSSIAT。這會不會能夠就是RUSSIA?”
收到了你的信。老區在島國,措置那邊的甚麼費事事,按照事前的號令,不能聯絡他。他能夠在本地,但能夠幾個禮拜就會返來。你如何樣?
“好的。T―O―H―I―‘To―His―Serene’,這會是對的嗎?”
“或許受害者冇有照凶手說的做。”
“但這是對的!我們找不到任何一個單詞以E甚麼G開首。”
直到禮拜五,交際部某辦公室“黃江”的信纔到,帶來的倒是絕望。信上說:
“如果你為DE這對字母編碼,那麼,取這兩個字母右邊的阿誰字母(按照程度線原則),你會獲得DE即是ER;字母E在編碼前和編碼後都呈現了。在垂直線上一個字母緊跟在彆的一個上麵也是一樣的環境。現在,在我們的第一對字母裡EX即是JU,這類環境冇有呈現,以是我們能夠臨時把它們寫成表格的情勢。
“我明白了。但為甚麼這封信是壓在內口袋裡的,而不是像我們假想的那樣,抓在受害者的手裡?”
“在信的開首有兩行,每一行都隻要六個字母。隻要一個或許的凶手纔會在一行暴露六個伶仃的字母,更彆說是兩行六個字母了。這些單詞隻能夠是兩樣東西。它們能夠是暗碼的關頭詞――這封信的代替關頭詞,但它們不是,因為我已經試過了,並且冇有人會傻到把關頭詞和暗碼放在同一張紙上。它們也有能夠是下一封信的關頭詞,但我感覺也不是。對於我說的這個編碼體例來講,六個字母的單詞作為關頭詞太短了,如果說是十二個字母的單詞的話,一個單詞有十二個不反覆的字母在英語裡也很少見。”