很流利的翻譯,乃至附帶著對於整篇瀏覽文的講授和第一道題目的解題技能,蕭霓裳一來就在高三(2)班全部同窗麵前露了一手。
“對!跟我來辦公室一趟!”
不伏輸的蕭霓裳,在秦嫣然翻譯完以後,又立即站了起來。和方纔秦嫣然一樣,也冇有看試捲上的原文,就直接開口翻譯道:“第三段的內容說的是,科學家們開端發明,一些野生智慧產品已經在人們的餬口當中占有舉足輕重的職位,一旦……”
……
看著兩女對壘,特彆是秦嫣然的表示,讓林烽非常不測。不過,不管如何說,林烽總感覺這一次的烽火是由本身引發的,並且今後蕭霓裳坐在本身的中間,費事事兒必定又是少不了的。
“秦嫣然!你方纔的翻譯很短長,是個值得尊敬的敵手。”
“徐教員,我來翻譯第三段……”
毫不逞強,秦嫣然也站了起來,伸出了本身的手,和蕭霓裳握了一動手。
……
“方纔第一段的內容,蕭霓裳同窗翻譯得的確很好,第二段接下去說的是:野生智慧的生長最早能夠追溯到……”
“感謝徐教員,這一篇瀏覽瞭解,因為說的是人類對於野生智慧遠景的預估和擔憂,觸及到很多的生詞和專業術語,以是做起來會比較難。第一段的翻譯是:跟著野生智慧在人類社會占有越來越首要的感化,開端有科學家擔憂將來……”
林烽腦筋裡就在考慮著,本身這接下去到高考之間的一個多月時候,要如何樣儘力製止激發如許的環境。
林烽心內裡美美地想著,跟著徐敏靜走到了英語組辦公室裡。剛好辦公室臨時冇有其他的教員在,徐敏靜就鬆了一口氣,回身站在林烽的麵前,靠在辦公桌上,伸出本身的大長腿,笑著對林烽說道:“林烽,你這一次的質檢測驗成績,真的是出乎教員的預感。還記得麼?教員說過,你這一次的測驗隻要有明顯的成績晉升,教員就嘉獎你,滿足你的慾望……”
“很……很好!蕭霓裳同窗不愧是都城八中轉校過來的尖子生,第一段翻譯得非常好,對於第一道題目的解釋也很精確,上麵……請秦嫣然同窗翻譯第二段……”
叮鈴鈴!
看到蕭霓裳說的乃至比本身都更加詳確和完整精確,徐敏靜愣了一下,然後看向了秦嫣然,請秦嫣然來翻譯第二段。
“啊?徐教員,你叫我?”林烽愣了一下。
“好!嫣然不愧是我們的班長,太棒了!”