“隨你去把書拿來,去旅店溫書。”
唐熠笑了一笑:“這可就奇特了。他穿戴一身複原度這麼高的明朝帝王冠服,莫非不是同袍?不是明粉?如何就不肯會商漢服和明史呢?會商這些還分熟人生人?”
祐樘笑道:“我給你念一念此過後續裡的一段吧,裡頭‘魚呂之亂’指的就是所謂活剮兩千八百人那件事——‘宮中諸女秀才曰:“剋日魚呂之亂,泰初所無。朝鮮國大君賢,中國亞匹也。且古書有之,初,佛之排布諸國也,朝鮮幾為中華,以一小故,不得為中華。又遼東以東,宿世屬朝鮮,今若得之,中國不得對抗必矣。如此之亂,不成使知之。”’”
杜旻又交代了一些瑣事,末端慎重警告道:“我可奉告你,不準在內裡亂搞!聞聲了冇?”
漪喬一把扯住他:“開甚麼打趣!那樣我還能看得進書嘛!”
這部朝鮮國的實錄裡冇有半個韓文,反倒是一水兒的豎排繁體漢字,實打實的白話文,與中國的史乘彆無二致。這個排版看得實在不舒暢,繁體字也看著不風俗,他本身試著翻了幾頁,冇一會兒就不想看了,伸手遞給祐樘:“既然你說的那麼輕巧,那你來找。永樂十八年的,找吧,我拚著不上晚自習也等著。”
唐熠的神采有些陰沉。他俄然感覺,他彷彿被人當猴耍了。
嚴峻明顯曉得祐樘那話不是衝著他的,但仍舊忍不住縮了縮脖子。他乾站著難堪,但又不敢出聲,一時有些無所適從。
“這又有甚麼說頭?”
琳雪笑得見牙不見眼:“底子停不下來啊。”
祐樘接著道:“李朝實錄還說‘遼東以東,宿世屬朝鮮,今若得之,中國不得對抗必矣’,你信麼?這美滿是典範的小國口氣,自大且自大,傲慢尊大卻又自知己弱,隻敢在背後過過嘴癮,關起門來自欺欺人。這話在大明跟前說說嚐嚐?馬上出兵收了它,建省立縣,成全它想做中華的心。”
屋內幾人轟笑不已。
“他們的子孫後代不學漢語都看不懂他們本身的史乘,真諷刺啊,”漪喬嗤笑一聲,又看向祐樘,“陛下歸去後敢不敢去看看李朝實錄裡的弘治朝部分?”
漪喬默了默,伸臂抱住他趴進他懷裡。半晌,喃喃道:“彆難過。”
嚴峻刹時拉下臉:“小唐,說甚麼呢!”