德克-博加德非常討厭這部爭光英國的電影，頓時辯駁道：“給誰獎都能夠，就是給《冷》獎不可。這部電影貧乏最根基的人道體貼，有槍殺孩子的鏡頭，而導演對此竟然是持讚成的態度。整部電影在不竭煽動仇恨，彷彿在說，統統都是富人的錯，隻要乾掉他們，貧民才氣得救。電影應當報告如何化解仇恨，不該該鼓吹仇恨，如許的電影是對藝術的玷辱。”

評審團主席德克-博加德很喜好《苦玉輪》，因為電影的首要演員都是英國人。不過他的發起遭到了兩位女評委的果斷抵抗，她們很討厭這部電影，感覺波蘭斯基把愛情、把人道描畫得太不堪了。其他幾位評委也都以分歧的來由停止反對，以為《苦玉輪》分歧適。

在十一天的喧嘩過後，本屆戛納電影節終究走向序幕。本年的戛納大師雲集、佳作雲集，是少有的大年。明天早晨的費比西獎，竟然同時頒給了《德州巴黎》、《獄中回想》、《塞瑟島之旅》三部電影，足以證明好電影之多。

《德州巴黎》的導演維姆文德斯是新德國電影活動四傑之一，對東洋電影比較體味，小津安二郎是他的精力導師，但他對中國電影不是太體味。不過他對許望秋倒是比較體味，感覺許望秋的電影有過分貿易化的懷疑，但在視聽說話上確切有本身的東西，是一名極具締造力的天賦導演。他主動跟許望秋搭話，說本身對《冷》的感受。

意大利評委埃尼奧-莫裡康內擁戴道：“我們意大利電影界很多都是共產黨員，那我們今後是不是不能插手電影節？匈牙利那部電影《留給女兒的日記》，你們說電影揭穿了匈牙利大洗濯，導演也被匈牙利當局打壓，應當給電影發獎，以示鼓勵。《冷》揭穿本錢主義的題目如何就不可？這部電影因為攻訐本錢主義、攻訐港英當局，被港英當局製止上映，一樣是受打壓的電影，憑甚麼就不能給獎？你們也太兩重標準了吧！”

斯坦利-多南對豪爾赫-森普倫瞋目而視：“我們美國人如何就兩重標準了？”

美國導演斯坦利-多南果斷地站在了德克-博加德一邊：“整部電影就是一部共產主義鼓吹片，整部電影就在講本錢主義有多壞，富人有多該死。要放在二十年前，還能夠勾引小青年，現在嘛，共產主義已經成笑話了！”

《冷》在戛納上映後，爭議很大，有些美國媒體乃至說電影在煽動仇恨，應當製止上映，幸虧電影劇情鬆散，故事扣民氣弦，是一部很都雅的電影，各國片商非常主動。