兩小我在阿誰男人的帶領之下，進入了一個房間，巨大的鏡子、琳琅滿目標龍門架和混亂的扮裝桌，統統都顯現著這是一個公用扮裝間。男人揚聲喊到，“坦克！坦克！”這呼喊讓蘭斯挑了挑眉，他莫非聽錯了？

前台的事情職員並冇有認出蘭斯，對於他來講，麵前這兩小我隻不過是每天收支大樓浩繁淺顯人中的一員，冇有任何特彆可言。他查閱了一下質料，然後就點了點頭，“下午三點的節目次製，這是你們的訪客出入證，請隨身照顧，‘徹夜秀’的拍照棚在十六樓，走出電梯便能夠看到了。”

“這裡到了四月份也還是一個樣。”漫天漫地的大雪，俄然襲來的暴雨，肆無顧忌的颶風……紐約這座都會彷彿老是帶著一絲揮之不去的陰霾，冗長的夏季永久都看不到太陽。

此時統統事情職員都在繁忙著，台階式觀眾席上已經根基坐滿了，拍照師和燈光師正在緊鑼密鼓地停止調適，導演正在奉告現場觀眾錄製的流程以及他們需求的反應……固然冇有體例看到拍照棚裡的全景，但僅僅隻是一個角落，便能夠感遭到電視產業那劈麵而來的鬆散。這與電影是截然分歧的一種局麵。

蘭斯淺笑地點了點頭表示，然後就轉成分開了前台，朝中間的入口處走去。珀西從事情職員手中接過了出入證，抬高聲音恨恨地說到，“我們不是過來看熱烈的新澤西人！”說完以後，也不睬會那一臉錯愕的事情職員，快步追了上去，在電梯門封閉之前追上了蘭斯。

上一世，他在這座都會餬口了十三年，這裡的大街冷巷對於他來講再熟諳不過了，即便閉著眼睛他都能夠精確無誤地找到方向，他曉得順著這條街往東邊走兩條街，右手邊就有一家地下實驗劇院，附屬於外百老彙範圍，冇有戲劇上演時是一間酒吧，門口有一台主動咖啡機，內裡的咖啡味道就像猴子尿普通。

這就是“徹夜秀”的錄製現場了。

蘭斯和珀西兩小我對於電視節目都冇有任何經曆，此時也被如此快節拍弄得有些措手不及。蘭斯啞然發笑，然後就快步跟了上去，珀西愣了愣，這才趕緊邁開腳步一起小跑。

電梯在十六樓停了下來，蘭斯率先走出了電梯，看著麵前的拍照棚，不由有些獵奇起來。穿/越加上重生以來，這是蘭斯第一次進入拍照棚錄製節目――之前在西洋鏡影業的時候，錄製節目向來都不是他們的事情，站在台前接管鎂光燈浸禮的始終是演員，其次是導演。