奧圖痛苦地倒在地上，看著帥奈德的背部，然後抬起了右手，扣動扳機，一槍，再一槍，天下就如許靜止了下來。帥奈德死了，毫無預警地就死了，就彷彿班尼一樣。本來，奧圖就是帥奈德在銀行殺死的阿誰事情職員的兒子，奧圖就是在暗中當中偷襲帥奈德的人。他的目標，一開端就是帥奈德。

越來越多人誌願送命，火拚成為了藉口。“紅毛的部下揍我”、“小霸王的打手踹我”、“紅毛的人強/暴我姐姐”、“小霸王侵犯了我家”、“我想殺人，讓彆人怕我”……全部上帝之城橫屍遍野、血流成河，生命的脆弱和卑賤在冇有任何潤色的鏡頭裡如同潮湧普通澎湃而來。

但是瑪麗娜卻奉告阿炮，他的照片能夠調換酬謝；並且，更首要的是，這是一次可貴的機遇，因為冇有攝像師能夠進入上帝之城，如果阿炮能夠照到更多照片，他不但能夠獲得更多酬謝，並且另有但願成為一名攝像師。

一個叫奧圖的孩子，看起來還不到十歲，為了乾掉殺父仇敵，挑選投奔了紅毛。但是帥奈德卻禁止了紅毛，把紅毛遞給奧圖的手槍拿了返來，“他隻是個工人……他撐不到一個禮拜。”但奧圖還是冷靜地收起了手槍，插手了這場混戰。

一年以後，已經冇有人記得這場戰役的開端，隻是自覺地對峙著。兩邊都想要搶對方的買賣，以便能夠買更多槍支，繼而搶更多的買賣。上帝之城變成了八十年代的越南，隻要一小我例外――阿炮。

喬爾也不例外，他的心臟忽高忽低地起伏著，真正地成為了上帝之城的一分子。

鋪天蓋地的訊息都是關於帥奈德的，這讓小霸王肝火中燒，他以為本身纔是老邁，卻冇有能夠上訊息，反而是帥奈德被報導了。小霸王但願讓人們曉得，誰纔是真正的老邁。他在儲物箱裡找到了一台拍照機――這是班尼留下的，在班尼的歡迎會上，班尼籌算送給阿炮，卻被小霸王打斷了，因而就永久地留在了小霸王手中。

然後，喬爾就看向了阿炮。阿炮是獨一的一抹但願，他不測埠因為小霸王的照片而敲響了胡想的大門，獲得了夢寐以求的機遇。他由衷地、至心腸但願，阿炮能夠實現他的胡想，依托本身的力量走出上帝之城。

當他看到外號“牛排”的孩子毫無朝氣的躺在沙地上時，一股不忍油但是生，他稚嫩卻倔強的話語在耳邊迴盪，“我抽菸吸/毒，我殺人放火，我是男人！”但，牛排纔不過七歲罷了，他那肥胖的身軀就彷彿是一片悄悄的羽毛，緩緩掉入了池沼當中，逐步玷辱、沉澱，然後消逝在泥濘裡。悲慘的酸澀，在舌尖打轉。