他們現在幾近是一起小跑，剛開端還能見到幾位閒逛的旅客，可一旦進入到最內裡的部分，就冇有再看到一小我影。

布呂德氣喘籲籲地趕了過來，站在蘭登身邊的雕欄旁，萬分驚奇地盯著倒置的美杜莎。

那邊的瀉湖不會倒映群星。

但丁的《天國篇》。最後一章。地球中心。引力在那邊產生逆轉。上在那邊變成了下。

布呂德點點頭。“我的直覺跟你一樣。”

他認識到，如果西恩娜在這上麵，要發明她幾近不成能。

蘭登和他一樣感到有些絕望。他對視頻中的畫麵影象猶新，可這裡的統統都冇閃現出足以讓他辨認的特性。

蘭登全神灌輸地掃視著右遙遠處長滿青苔的峻峭牆壁，試圖將它們與在視頻中看到的景象聯絡起來。每次碰到分叉路口時他倆都向右拐，離人群越來越遠，徑直去往洞窟最偏僻的角落。蘭登轉頭看了一眼，為他們已經走過這麼遠的間隔而驚奇。

布呂德向下掃了一眼，不置可否地哼了一聲，然後將目光重新轉回到室內。“你有冇有看到甚麼處所與佐布裡斯特那段視頻中的環境很類似？”

幾百根粗大的多利安式柱子229經心擺列成行，一眼看不到絕頂。這些柱子每一根都有三十英尺高，從水中升起，支撐起洞窟的拱頂，由一係列獨立的紅色聚光燈自下往上暉映著，營建出一個超實際主義叢林，像某種鏡子反射的幻覺那樣逐步消逝在黑暗中。

像被謾罵的人那樣倒置著，蘭登認識到。他想起了波提切利的《天國圖》，畫中的罪人都被倒著放在惡溝裡。

地下洞窟沐浴在紅色燈光中，靈感來自天國的歌聲在此中反響。人聲的哭泣，絃樂器奏出的不調和音，定音鼓降落的滾奏，像地動波一樣在這洞窟裡轟鳴。

這裡隻剩下布呂德和蘭登。

這類不祥之感像針一樣刺紮著他的皮膚。他眯起眼睛，透過微紅色的霧靄望著那尊頭部雕像。美杜莎那些由小蛇構成的頭髮大多浸泡在水下，但她的眼睛露在水麵之上，正對著左邊，凝睇著瀉湖劈麵。

這裡就是佐布裡斯特的“零地帶”。

我丟失在一個暗中的叢林裡，蘭登想起了但丁那部佳構中不祥的第一詩章，因為這裡冇有筆挺的路可尋。

他們持續前行，蘭登細心瀏覽著木板人行道旁的資訊牌。這些由溫和燈光照亮的筆墨申明牌到處可見，此中一塊先容這內裡的容積達兩千一百萬加侖。另一塊指出，有根柱子與其他柱子不相配，因為它是在修建過程中從四週一個修建中偷來的。另有一塊筆墨申明牌上有一個圖形，顯現的是現在已經見不到了的一個當代雕鏤――墮淚的母雞眼標記，它在為修建蓄水池時喪生的統統仆從抽泣。