顛末一番鬥爭，狄仁傑與李元芳勝利將男人抓住，翠兒則麵露絕望，神情中帶著無所害怕的恨意。她朝周斌號令：“你明顯曉得我對梅雪的豪情！”

都城當中，秋風起，黃葉紛飛，給這座繁華的都會蒙上了一層憂愁的暗影。狄仁傑和李元芳正走在熙熙攘攘的街道上，耳邊傳來小販的呼喊聲，市民的談笑聲，卻袒護不了心頭的疑慮。剋日，都城產生了一樁古怪的案件，深深吸引了二人的重視。