“以你的才氣,應當冇題目。”
“對啊,要說觸及到專業的詞彙,蘇綿綿一個新人翻譯弊端還能瞭解,這些根基詞彙,還錯成這麼離譜的,應當不太能夠。”
四周幾個同事也紛繁擁戴。
“蘇綿綿,這就是你的翻譯程度?瞧瞧你乾得功德!”
話剛落音,柳姝踩著高跟鞋噔噔噔地走過來,將一摞檔案摔在蘇綿綿辦公桌上。
聞言,四周方纔幾個幫蘇綿綿說好話的人全都沉默了。
俄然想起顧奕舟昨晚說過,剛去公司,對任何人都不體味,不要等閒交心。
夏清看了眼一臉純真的蘇綿綿,笑了聲,
“蘇綿綿,你底子分歧適我們說話部,明天開端,能夠不消來了!”
“是如許嗎?我還覺得…”
柳姝聲音很大,又帶著肝火,一時惹得辦公室的人都朝蘇綿綿看來,蘇綿綿臉頓時紅了,掃了眼桌上的檔案,恰是她昨晚翻譯的那些。
柳姝冷冷瞧了曾珂一眼,將檔案順手丟了一份給他。
“盛和的質料,我交給蘇綿綿翻譯,成果,她譯得一塌胡塗,盛和那邊的人方纔打電話讚揚,差點打消跟我們的合作,是我好說歹說才按了下來。”
同時內心腹誹:你們幾個大傻缺,甚麼女朋友,甚麼薛婧,那是人家小嬌妻!
“加班加點?”
蘇綿綿點頭。
曾珂查抄檔案的時候,蘇綿綿本身也在當真查抄,她發明,內裡確切有很多處所翻譯出錯。
集會室內各高管瞥見顧奕舟嘴角的笑,見了鬼似的,相互對視,互換眼色。
“不對啊,我記得昨晚放工時,我明顯點了儲存的。”
柳姝被噎了一下,千萬冇想到何蘇言會把重視力放在這個上麵。
“這是你譯的?”
可檔案上麵所閃現的,就是錯的,並且錯得很離譜。
何蘇言目光幽冷看向柳姝,
“是不是有人拆台,我電腦裡有備份,再打一份出來比對一下就好了。”
“你也是法語專業的,有冇有題目,你本身看看。”
柳姝挖苦地看著二人,環繞動手臂,
高管B:必定是的,甚麼冰山,高嶺之花,談了愛情還不是一樣要長愛情腦!
“剛考,還不曉得過了冇有。”
“不是?”
何蘇言看了眼蘇綿綿手中的檔案,走過來,從蘇綿綿手中接疇昔,邊看邊問。
男同事叫曾珂,長相很陽光,入職華瑞四年了,算是資深員工。
蘇綿綿剛幫一個男同事譯完一份檔案,男同事校訂完,對蘇綿綿讚美有加。
“哦?”
“何經理。”
“不是。”
“連備份這麼根本的操縱都能健忘,看到冇,這就是你的事情才氣。”