女王劇院版本的“悲慘天下”，冉-阿讓和沙威的這場戲叫做“麵對（The-Confrontation）”，被很多專業劇評人戲稱為車禍現場。

但沙威已經完整落空了明智，落空了判定，隻是一意孤行地籌辦將冉-阿讓當場拘繫，劍尖一點一點地靠近冉-阿讓的脖子，彷彿隻要再往前一點，便能夠戳破那薄薄的皮膚，炙熱的鮮血就將緩緩流淌出來。

因為在這場戲當中，兩名演員的統統演出都是交叉在一起的，同時演唱、同時比武、同時交叉，一問一答之間，想要踩在同一個節拍之上，的確難於登天，且不說觀眾可否清楚地聽明白每一句歌詞――這就是一件非常困難的事；單單說兩名演員的演出，就可謂一場災害。

“你不體味這個天下！”――“跟我歸去認罪，24061。”

但，站立起來以後，馬克就悔怨了――他是不是太打動了？他是不是忘乎以是了？

對峙，結束！

即便這一齣劇目已經在女王劇院上演了將近三十年，但這場戲還是常常出錯。

“我現在冇有任何害怕！”――“我出世在監獄當中。”

一觸即發、千鈞一髮的緊繃對峙終究消逝，成為了一前一後、一搭一唱的比武，沙威的視野落在了冉-阿讓的身上，未曾分開；而冉-阿讓的視野則始終未曾分開芳汀，彷彿沙威已經完整不在。

隨即，馬克就放心了。

全場觀眾個人起立，雷鳴般的掌聲在全部阿爾梅達劇院當中悠悠反響著，第二幕，結束了，在芳汀的歸天和冉-阿讓的逃竄之間結束了，因而，統統人的情感壓抑了又壓抑、堆集了又堆集以後，一向到現在，終究能夠開釋出來了。

認識到這一點以後，馬克暴露了光輝的笑容，猖獗地拍打著雙手，用儘滿身力量。固然，他看起來就像是一個瘋子般，完整喪失了明智，但他不在乎，也不在乎。

壓抑不住地，馬克-拉坎特就一下站立了起來，渾身高低每一個毛孔都完整翻開！如此出色絕倫的對峙，如此妙不成言的比武，完完整全地讓旁觀戲劇演變成為了一種享用，那種亢奮在胸腔和腦海當中全麵炸裂。

這纔是真正的藍禮-霍爾，就連靈魂都在綻放著光芒！

就是如許一個行動，沙威卻勝利地停止了陣容下滑的勢頭，他曉得，他就曉得，冉-阿讓是一個騙子、一個小偷、一個一文不名的罪犯，永久變動不了靈魂當中的肮臟和寒微。因而，沙威的陣容再次狠狠地拔高了一截，第二次與冉-阿讓強強碰撞了開來。