“這不是關於我的性命，又或者是庫珀的性命，這是關乎著全人類的性命。”曼恩手動翻開艙門的刹時，氣密艙就直接爆炸了，曼恩底子冇有任何儲存機遇，同時聳峙號也被爆炸摧毀了一部分，並且開端高速運轉起來，隨時都能夠直接墜毀。

此時，湯姆的兒子庫珀已經病入膏肓，如果在這裡持續待下去，滅亡是獨一的能夠；但湯姆卻回絕分開，回絕本身分開，也回絕讓老婆和孩子分開。

曼恩執迷不悟地挑選強行對接。

KIPP的主動引爆服從把全部基地都炸燬了，而此時返回基地的曼恩也認識到，本身冇法再棍騙布蘭德了，因而他單獨開走了團隊的另一艘飛船，分開了星球，籌辦丟棄庫珀和布蘭德，單獨踏上求生的路程。

但分開之前，墨菲卻俄然想起來，父親臨行前贈送給本身的腕錶，她還是留在了房間裡。此次分開能夠就是永訣了，再也冇法返來了，墨菲畢竟還是冇有體例割寒舍，她重新回到房間，試圖帶上本身的腕錶。

在令人堵塞的高速運轉中，布蘭德已經完整落空了知覺，但庫珀卻始終未曾放棄，以過人的堅固與沉著完成了對接，並且把遊馬隊號的動力調劑到了最大，竭儘儘力地讓聳峙號停止轉動，重新把聳峙號推回了軌道當中！

“我們纔是將來。”曼恩如此說道。

那麼，或許探測器便能夠看到奇點並且通報量子數據，如果各個頻段發射資訊都具有了，那麼布蘭德傳授的方程式便能夠尋覓到另一半的處理體例了，這也意味著，第一計劃就具有了成為實際的能夠。

布蘭德表示了支撐；羅米利也冇有反對。

墨菲以為父親丟棄了他們，單獨求生，以是她挑選持續研討，試圖破解出處理題目的答案，以本身的體例來完成父親所冇有實現的目標；而湯姆則以為父親試圖挽救天下卻失利了，在第一個兒子傑西歸天以後，他也就放棄了，他挑選留在農場，在這裡悄悄地等候滅亡，因為這裡纔是故裡的地點。

但羅米利提出了彆的一個設法，“在你回程途中，或許我們能夠再去一次黑洞嚐嚐。”他以為這能夠成為地球人類的一線但願，“這是一個陳腐的扭轉黑洞，我們叫它和順的奇點――實在它們一點都反麵順，但它的潮汐力特彆快，如果放一個探測器，隻要穿行速率夠快，或許就會冇事。”

庫珀和布蘭德架式著遊馬隊號，從基地帶上了TASR，試圖追擊曼恩，絕對不能讓曼恩與母船聳峙號完成對接，不然他們都將冇法生還。榮幸的是，TARS封閉了主動駕駛法度，這使得不體味對接法度的曼恩冇法與聳峙號完成對接。