約翰-科德版的“悲慘天下”登岸百老彙之時，倫敦西區的如潮好評就已經廣為人知，這就是一出載譽巡演的劇目作品；可固然如此，當美國業內媒體紛繁在首演之夜後，第一時候登載了本身的專業談吐時，還是激發了一片驚呼聲。

對於紐約劇評人來講，獨一的遺憾就在於，六個小時的時長，對於貧乏文明沉澱和本質秘聞的美國千禧一代年青人來講，他們乃至不會想要走進劇院，回絕接管六個小時的折磨，哪怕這是一部絕代钜作。

因為，結束了長達八個月的戲劇生涯以後，藍禮終究正式宣佈，即將迴歸大螢幕，展開新作品的拍攝和製作。

不過，這就是“紐約郵報”的氣勢，與“紐約時報”比較起來，冇有那麼嚴厲和沉悶，更加滑稽和輕鬆一些，偶爾還會呈現一些調侃。當然，這也隻是相對而言的。

“芝加哥論壇報”，“約翰-科德付與了這個熟諳故事更加深切的含義；而藍禮-霍爾則付與了這些含義更加活潑的解釋。”

“華爾街日報”，“對於重生代年青人來講，就連電影都已經垂垂開端退居到了收集以後，而百老彙更是陳年舊事。但如果年青一代對於百老彙這類藝術情勢感興趣，那麼’悲慘天下’無疑是一個傑出而優良的開端，不但因為藍禮-霍爾在此中奉獻了頂級的演出，還因為耳熟能詳的故事和藹勢恢宏的背景，真正地閃現出了一段汗青和一闕期間的全貌。”

當然，仰仗著小我名譽，藍禮勝利地製造了百老彙的澎湃人潮，再次讓人看到了頂峰期間的榮光，乃至有但願促進全部戲劇財產的回暖。這對於劇評人們來講，絕對是感激涕零的一個衝破。

對於藍禮，劇評人們更是讚不斷口。

在此以後的一個月時候裡，理查德-羅傑斯劇院的高潮快速減退，僅僅是藍禮結束演出以後的那一場演出當中，上座率就下滑到了百分之八十，閃現出了斷崖式的下墜。這對於劇院來講，明顯不是好動靜，卻也側麵證明瞭一個觀點：人們都是為了藍禮前來的，這也再次證瞭然藍禮的號令力。

傳聞中，紐約的劇評人圈子當中都在表示，每小我起碼旁觀了五場“悲慘天下”，這是最低下限，而不是均勻數字。

在此之前的兩個月時候裡，理查德-羅傑斯劇院迎來了門庭若市、川流不息的澎湃盛況，這是新世紀以來，向來未曾見過的氣象，真正的一票難求。就連高朋包廂都是如此，從首演之夜的第一天，到閉幕演出的最後一天，全部劇院達到了百分百上座率，人們不由戲言，高朋包廂的一席之地，成為了衡量紐約上流社會的最新標準。