整份帛書中隻要兩百多個字,但辭相之事獨一三句話。
“這些數字叫阿拉伯數字,為甚麼這麼叫我今後跟你說,但政哥你不要講出去,因為我今後想把它改成我們中原的名字。”
嬴政正拿著掛鐘把玩,而李緣則是看向了那份帛書。
隻可惜啊,丞相和阿鬥之間的感情,遠比呂不韋和嬴政之間的感情更逼真,兩對君臣的結局也完整分歧。
來時寫了嫪毐之事成果的、用來給嬴政表白身份的那些字,是他在網上查詢翻譯出來然後照貓畫虎描上去的,寫完了就忘了。
對於支流謄寫還利用竹簡的現在,李緣信賴簡體字的便當性對前人的殺傷力是龐大且無庸置疑的。
現在偌大的偏殿裡隻要嬴政一人,哪怕是比來的酒保都在數十米以外的大殿門口。
換不過來的。
寫完後,李緣放下了筆,看動手中這份‘辭相書’,內心有些唏噓。
他隻認得八個小篆字。
多少年後,他才曉得這類感受,叫時候。
“昂。”李緣不知為何他如此當真:“你們這個期間的字我們後代除了一些專門的學者外,大部分人都看不懂。”
李緣:“……”
下一秒,一小我影在不遠處悄悄閃現。
後代的中原人能看得懂繁體字是因為與簡體字附近,在傳統文明的熏陶、以及前後語境的遐想下哪怕蒙也能蒙個大抵,但秦小篆分歧。
接過了白紙,嬴政對比著麵積在白紙三倍以上的帛書,眼中的熾熱垂垂消逝。
不同太大了……
“政哥,如何?”李緣也坐到了他身邊。
同一個字,小篆中能夠有十三個筆劃,在李緣筆下卻隻剩下五個。
他念一句,李緣用中性筆在紙上寫一句。
“喏,這是我們後代的一個鐘錶,也是我想送給政哥你的禮品之一。”