“佛子,菩薩摩訶薩有十種寂靜道。多麼為十?佛子,菩薩摩訶薩不離欲界,入色界、無色界禪定擺脫及諸三昧,亦不是以而受彼生,是為第一寂靜道。聰明現前,入聲聞道,不以此道而取出離,是為第二寂靜道。聰明現前,入辟支佛道,而起大悲無有歇息,是為第三寂靜道。雖有人、天家屬環繞,百千婇女歌舞侍從,未曾暫舍禪定擺脫及諸三昧,是為第四寂靜道。與統統眾生受諸欲樂共相文娛,乃至未曾於一念間舍離菩薩劃一三昧,是為第五寂靜道。已到統統人間此岸,於諸世法悉無所著,而亦不捨度眾生行,是為第六寂靜道。安住正道、正智、正見,而能示入統統正道,不取為實,不執為淨,令彼眾生闊彆邪法,是為第七寂靜道。常善護持如來淨戒,身、語、意業無諸不對,為欲教養犯戒眾生,示行統統凡愚之行,雖已具足清淨福德住菩薩趣,而示生於統統天國、牲口、餓鬼及諸險難、貧困等處,令彼眾生皆得擺脫,而實菩薩不生彼趣,是為第八寂靜道。不由他教,得無礙辯,聰明光亮普能照了統統佛法,為統統如來神力所持,與統統諸佛同一法身,成績統統堅毅大人潔白密法,安住統統劃一諸乘,諸佛境地皆現其前,具足統統世智光亮,照見統統諸眾生界,能為眾生作知法師,而示求正法未曾歇息,雖實與眾生作無上師,而示行尊敬闍梨和尚。何故故?菩薩摩訶薩善巧便利住菩薩道,隨其所應皆為示現。是為第九寂靜道。善根具足,諸行究竟,統統如來所共灌頂,到統統法安閒此岸,無礙法繒以冠其首;其身遍至統統天下,普現如來無礙之身,於法安閒最上究竟,轉於無礙清淨法輪;統統菩薩安閒之法皆已成績,而為眾生故,於統統國土示現受生;與三世諸佛同一境地,而不廢菩薩行,不捨菩薩法,不懈菩薩業,不離菩薩道,不弛菩薩儀,不竭菩薩取,不息菩薩巧便利,不斷菩薩所作事,不厭菩薩天生用,不止菩薩方丈力。何故故?菩薩欲疾證阿耨多羅三藐三菩提,觀統統智門修菩薩行無歇息故。是為第十寂靜道。若諸菩薩安住此法,則得如來無上大寂靜道,亦不捨菩薩道。
“佛子,菩薩摩訶薩有十種舌。多麼為十?所謂:開示演說無儘眾生行舌;開示演說無儘法門舌;讚歎諸佛無儘功德舌;演暢詞辯無儘舌;開闡大乘助道舌;遍覆十方虛空舌;普照統統佛刹舌;普使眾生悟解舌;悉令諸佛歡樂舌;降伏統統諸魔外道,除滅統統存亡煩惱,令至涅槃舌。是為十。若諸菩薩成績此法,則得如來遍覆統統諸佛國土無上舌。