“一條大蟒奉告你，它從未去過巴西？”納威用顫抖的聲音問道。

“如果他們拚個兩敗俱傷，豈不是太好了?”納威在他們耳邊小聲嘀咕。斯內普的上嘴唇捲了起來。哈利不明白洛哈特為甚麼還笑眯眯的；如果斯內普用那樣的眼神看著他，他早就撒開雙腿，冒死朝相反方向跑去了。

斯內普一臉殺氣。洛哈特大抵也重視到了，隻聽他說：“樹模到此結束!現在我到你們中間來，把你們都分紅兩小我一組。斯內普傳授，如果你情願幫忙我。”

頓時，斯萊特林的門生們喝采了起來。哈利瞥見馬爾福笑的嘴都咧到了耳根，巴掌都拍紅了。

“如何啦?”啥利說，“我敢打賭，這裡的很多人都能做到這一點。”

“一――二――三――”兩入同時把魔杖猛地舉過肩膀。斯內普喊道：“除你兵器!”俄然閃過一道刺眼的紅光，洛哈特被擊得站立不穩。他猛地朝後飛出舞台，撞在牆上，然後滑落下來，伸直在地板上。

“我曉得了，”哈利說，“我的意義是，這是我第二次這麼做了。有一次在植物園裡，我偶然中把一條大蟒放了出來，大蟒向我表哥達力撲去――這事情說來話長，當時那條大蟒奉告我，它從未去過巴西星區，我就不知不覺把它放了出來，我不是成心的。當時候我還不曉得自已是個巫師..”

洛哈特和斯內普回身麵向對方，鞠了個躬。起碼洛哈特是鞠躬了，兩隻手翻動出很多花腔，而斯內普隻是很不耐煩地抖了一下腦袋。然後，他們把各自的魔杖像箭一樣舉在胸前。

傑克看著穿越在四周的洛哈特和斯內普，小聲的對赫敏說道。

“哦？是如許麼？既然如此你們就不要耗在這裡了。去圖書館看會書都比在這裡待著成心義。”斯內普掛著意義不明的笑容說道。

“哦，他們可做不到，”納威說。

“你是個蛇佬腔。為甚麼不奉告我們?”哈利剛一坐下納威就滿臉嚴峻的對他問道。

“除了那些喜好隱居在雨林星球的德魯伊以外我還冇見過有誰能做到這一點的。”傑克彌補道。

“我並不如許以為。”斯內普說，臉上冷冰冰地笑著，“馬爾福，上這兒來。讓我們看看你能把大名鼎鼎的波特培養成一個甚麼樣的人。至於你們，格蘭傑蜜斯――你能夠和米裡森蜜斯配對。傑克先生，你能夠和克拉布配對。”