唐劭明接過圖紙，兩靴跟撞了一下，答道：”Jawohl!“（是！）順道把譯好的信劄整齊放到魏將軍桌上。”HerrGeneral,schonfertigubersetzt.“(長官，已經譯好。)

那士官眼奇異特地偷偷打量了他一番，又看了一眼他下邊蹬著的長筒馬靴，似下了很大決計忐忑道：“長官……有何叮嚀？”說得甚慢。

4參軍生：初考取中心軍校，稱參軍生，須經一年擺佈之練習。

淺顯來講，士官背值星，就是要背近似綬帶的奪目掛飾，以示其當值管事之意。基層軍隊皆有值星班長之說。此乃中心軍校初創之特性。

唐劭明走到近前，見參軍生個個站得整齊，前後另有班長看顧，一遲疑，倒不知本身該當排在那邊。正張望著，步隊最前頭一個士官模樣的年青男人，往他這看了一眼，似躊躇了兩三秒，俄然雙肘提腰，作跑步姿式踏踏向他靠近。

5事兒媽：北京土語，愛抉剔，多事，不換衣侍。

那士官在唐劭明身前一米處刹住腳，精力抖擻敬了個標準軍禮：“Good,Sir！”(長官好！)此人身背值星，講的竟然是英文。

唐劭明這回好輕易把舌頭捋直了，一笑：“冇事，我剃頭。”

那士官徑直把唐劭明帶到步隊最前頭，又做了個請的手勢，道：“長官稍待。”唐劭明見步隊裡另有幾個戴上尉領章的軍官，都跟淺顯兵士普通列隊，很有些忐忑，剛待推讓，孰料這些個軍官也帶著跟那士官一樣怪道的眼神把唐劭明重新看到腳，最後也是停在梅副官給他穿的極新軍靴上頭。排在最前頭的一名身材魁偉的上尉皮鞋一碰，啪一個立正，對唐劭明道：“長官，請！”

纔出去，門縫裡傳出魏將軍一口帶著大蔥捲餅味的山東話：“去，把頭剃了。”

感激諸位長官的支撐，某茶誓死週日加菜，中午12時準點奉上二更。某奸笑，黑雲壓城……城欲摧了……

這當口，魏將軍又按鈴了。

關於鬩牆的題目，本章已放出很多線索，細心的長官多數已經發明某茶之詭計。

對不住諸位，某茶本日抱病在床，碼字無能，本章字數稍欠。

唐劭整整領口衣衿，望魏將軍門上扣了兩下：”Ichmeldegehorsam!“（陳述長官！）一壓門把，將一扇門推開了三分之一，閃身出來。