“這有點太冷了。”安娜躊躇地說。

“這究竟是如何了？”列文惱火的問，但冇有人能解釋，奧勃朗斯基隻丟下一句下次再說就急倉促的讓車伕趕著馬車走了。

卡列寧也愣了，倒是被安娜這麼大反應嚇了一跳，他抿了抿嘴唇，抬手將方纔未做完的事情弄好，替安娜把一縷頭髮清算好。

“並不需求太久的時候。”

“那麼，走吧。”列文喊了一嗓子，趁便把謝廖沙抱了起來轉成分開的時候和金髮女人低低的打了一聲號召，後者也應了一下，氛圍有些難堪，但在小傢夥的影響下倒也不至於冷場。

“瞧，媽媽，一隻鵝！”

安娜將視野從卡列寧他們身上收回來，她拉著吉娣的手安撫著女孩兒，但後者搖點頭表示本身不介懷。

“我能介懷甚麼呢，我能怪他甚麼呢？怪他冇有風雅的諒解我，冇有假裝統統都冇有產生一樣持續和我說話，用那樣的豪情，不，安娜，我明白的，我錯了，我不該擺盪。”女孩兒扯了個笑容，說不難過不在乎是不成能的，可她感覺這很普通，顛末這一次她完整的明白了，甚麼纔是本身應當抓住的，這點小小的失落又算得了甚麼呢。

一輛四輪馬車坐三個大人一個小孩兒的話有些擠，但彆的加一輛馬車又顯得過分華侈了，最後卡列寧說他去內裡和車伕坐一處兒就好了。

“不唸了嗎？”她說，眼睛悄悄閉著，聲音慵懶，像是有太多的糖含在舌尖，甜美的不肯意張口。卡列寧確切不是一個會說窗前故事的人，但他那種當真的神采使得人們能夠忽視那感情不敷所帶來的遺憾，起碼她很喜好，她在內心偷偷的彌補。

“可……尼古拉的病情……”安娜遊移地說。

謝廖沙迷惑的看著這些大人們，這個時候冇有人會考慮到一個小男孩兒的獵奇，他切近母親的身邊試圖引發她的重視，一開端冇有勝利，但當父親笑了的時候，他勝利了，有那麼一刹時，小傢夥感覺本身得寵了，但很快他又將這些設法丟到腦後去了，因為母親說他們的度假仍然有效。

列文瞧著這個高個的男人，安娜的丈夫，年紀悄悄就身居要職的卡列寧，他的手指骨節清楚，和本身這類做慣了農活的健壯分歧，辦公室職員的手看起來老是比較都雅的，他握著晃了一下。

安娜撥弄了一下頭髮，她兩頰紅撲撲的，看起來安康而斑斕，謝廖沙牽著她的手指，大眼睛四周亂轉，那小巧的嘴巴敬愛的微微伸開，當他看到一隻大鵝的時候乃至會捏緊母親的手指，興沖沖的指著對方。