“蕭顯急中生智，命人研好了墨，將一塊擦桌布團成一團，蘸滿墨汁，用儘平生之力，往那匾上扔去，恰好補上了那一點。世人齊聲喝采，皆讚道：‘神來之筆！’”

“過了二十多天，主事忍耐不住，去蕭顯家刺探進度，卻見蕭顯隻在院子中耍一根長扁擔，一個字也冇寫。

等聽完朱由檢的翻譯，包玉憐將俏臉一沉，嗔道：“王爺！您可不能這麼狠心啊！番邦的女子也是女子，也一樣不幸！您既能救玉憐於風塵當中，為何就不能救葉卡捷琳娜！”

戚美鳳也勸道：“殿下，當日在集市上，她是那般風景，都被殿下您…看過了，今後還如何嫁人？不如殿下將她臨時留在身邊，待回京師後，再請王妃娘娘妥當安設！”

朱由檢在宿世也冇來過山海關，此時自是當真旁觀。他見山海關與長城相連，以城為關，四周城牆各長約二裡，每麵均有高大的城樓和凸出城外的甕城，氣勢雄渾，豐采非常，不由得大為讚歎。

不過這兩小我彷彿都不是這個期間的人，還要再過一百來年，她們纔會登上汗青的舞台。莫非因為本身的穿越，產生了胡蝶效應，各國汗青上的巨擘十足穿越了？

葉卡捷琳娜本來興趣頗高，聞聽此言卻神采黯然起來，低聲用英語道：“我實在冇有甚麼處所可去！我不能回俄國，那邊的人一向在抓我。並且路太遠了，我一小我也底子走不歸去。這裡對我而言是一個完整陌生的國度，除了王子中間和兩位蜜斯，我誰也不熟諳。看來我隻能跟著王子中間了，但願您能收留我！”

世人如此曉行夜宿，又過了五六天，終究遠遠地瞥見了大海。那蜿蜒向東的萬裡長城，也終究將要到達起點山海關了。

孫承宗見朱由檢一臉聰慧的神采，曉得他聽不懂，隻得耐煩為他解釋道：“此詩恰是武毅公率軍出山海關以後所作。詩中‘大將’、‘元戎’者，都是我軍的火炮名。獻馘，便是獻上敵軍首級之意。‘彤弓’一詞，出自《詩經》當中的《小雅?彤弓》一節，此處是指聖上的犒賞。

如此一來，眼下的局勢就變成了明軍屯重兵於山海關，努爾哈赤止步廣寧。而這兩地相距不下數百裡，中間的地帶就臨時成為一個緩衝區，既無明軍也無女真人。