回到了精靈中間，與小智他們共進晚餐，聊了分開後大師所產生的經曆，吃完晚餐回到了各自的房間歇息。

孤葉“你好，我是來停止道館賽的”，阿義“我這的道館賽，是以應戰者說出三種屬性的小精靈停止戰役，三局兩勝，贏了兩局就算應戰勝利，能夠拿到徽章，明白嗎”，孤葉“明白，我提出水係、岩石係、草係能夠嗎”，阿義“能夠，請等候幾分鐘，我去取小精靈”