因為講台上教員正在講課,韓萌萌不敢太大聲音的粉絲觀眾們交換。
韓萌萌一邊創作歌詞,一邊看直播間的彈幕動靜,對於粉絲觀眾們提出的一些題目,韓萌萌還是要做答覆的:“新歌叫做《極樂淨土》,上一首歌《癢》我已經上傳到企鵝音樂播放平台了,你們能夠去那邊搜刮出來聽。”
ちょいと覗いて見てごらん
“我就是......感受不太對勁。”韓萌萌低聲難堪的說道。
迷い込めば抜け出せない......”
以韓萌萌的《癢》為例,在企鵝音樂播放平台上麵僅僅隻要3的播放量,但是在起點直播平台上,韓萌萌停止一場直播,《癢》的聽眾就有上萬。
“麻麻,這個蜜斯姐又開直播撩我(????)??”
“萌萌新歌叫甚麼名字啊?”
“主播你前次那首歌哪兒能夠聽呀?”
這島國的筆墨,真特喵的怪,提及來很多還都是從漢字演變來的呢,到了島國,就演變成了這個鳥模樣?
蕭嫻雨接過歌詞手稿後,看了好一會兒,然後自傲的點頭說道:“放心吧,冇題目。”
因而韓萌萌一隻手撐著下巴,一隻手拿著筆轉圈圈,就如許悄悄的在蕭嫻雨中間看著她翻譯。
韓萌萌就讓蕭嫻雨試著改一改,也有能夠是翻譯的不太到位,畢竟蕭嫻雨的日文當然短長,但也做不到翻譯的和原日文歌詞一模一樣。