“你啊，真是婦人之仁，”安儒氣哼哼地坐在椅子上，“幫她對我們有甚麼好處？我堂堂一名翻譯就為了這小事去獲咎英國人？”

霍丞把他的手翻開，“爺們摸牌隻能女人摸肩，不然好運全冇，”說著他丟出一張便條，語氣渙散，“看，剛打出去的又返來了。”

貴婦人熟絡地挽起寧蝶的胳膊，先是誇獎寧蝶的邊幅和舉止，又接著道，“陳先生你快出來，如果那群女人瞥見你，還不歡暢得要睡不著覺。”

雪花如飄絮，過路的人不免對她投來訝異的目光。

無所謂這些，她累了，就保持這個姿式坐著，直到頭頂上方呈現一把玄色雨傘，她不解地抬開端來，入目是一個俊雅的男人站在雪中，對她遞來一塊柔嫩的湛藍色手帕。

“行了，行了，給我去打盆洗腳水，這件事到此為止。”安儒鞋子一脫，這事就這麼定了。

她說完，深呼吸一口氣，拿起客堂沙發上的錢包，決然地邁出屋子。

寧蝶垂下頭，冇有說話。

李媽剛熬完骨頭湯，籌算給在病院的蘇梅和李鳳送晚餐，她繫著圍裙站在廚房裡，震驚得有些說不話。

走近寧蝶纔看清對方的全貌，是位個子嬌小穿深紫色洋裙的貴婦人，纖細的脖子上繫有紗巾，視野再落在她的瓜子小臉上，臉擦抹了□□，白膩中透著青色，菱形的唇上描的是西南上層女人愛描的“桑子紅”，傳聞是巴黎新擬的風行色。

坐辦公桌前麵的中年男人在一堆檔案中抬開端來，扶了扶鼻翼上的眼鏡，非常猜疑地問：“甚麼事？”

她撫了扶胸口，重新拿回錢包，擺佈看走廊冇人，飛速地走到樓梯口，趁著前台蜜斯不重視，躡手躡腳地跑上去。

難怪剛纔貴婦人對本身表達親熱，想來是誤覺得她是陳粵明帶來的舞伴。

許太太不敢多打攪陳粵明，在坐身份顯赫的人居多，但要達到陳粵明職位的少矣。

李鳳怠倦地點點頭，隻能如此想了。

陳粵明一身玄色的風衣，衣襬隨風獵獵地吹動，他伸脫手扶寧蝶起來，兩人共在一個傘下，街道上的華燈琉璃，寧蝶臉上猶帶著淚痕，她難為情地彆過甚去，嗡聲甕語地說了聲感謝。

中年男人臉上不為所動，他個子矮小，給人氣勢不敷，不過他的身份足以彌補這份遺憾，他持續埋首檔案中，語氣不鹹不淡，“產生這類事我深表歉意，但租界的事非常龐大，我冇有來由為一個毫無代價的人華侈我的時候。”