李思佳的個頭不高,也就一米六多點,小臉圓乎乎的,有點嬰兒肥。
“李華麟同道,你能幫我翻譯一下這份檔案嗎,我現在急著用。”
“嗯,這些是明天翻譯的,之前翻譯好的都放回檔案室了,已經歸好類了。”
就這麼大的事情量,彆說他一個年青人了,就算來幾個老學究,你讓他持續翻譯,他也得摔碗不乾了!
“嗯,當下國度成心促使中蘇貿易規複,但現在趙哥不在,這訂單燙手,你最好直接上報。”
轉頭瞥了瞥潔淨的檔案室,孫向前還是有些不成思議,四個貨架上的檔案,都是李華麟一小我給翻譯的!
鄰近傍晚,李華麟拿著鋁飯盒去食堂打過了飯,回到辦公室,籌辦邊用飯,邊寫稿子。
持續四天坐在辦公室裡翻譯檔案,李華麟現在睜眼閉眼滿是英筆墨母和俄筆墨符,腦袋都要炸了。
“你跟我來,我給你拿點茉莉花茶,這東西去火。”
遂來到孫向前麵前嘲笑道:“帶領,我這一向翻譯檔案,翻譯的有些心煩意亂,跑兩圈靜下心。”
好傢夥,李華麟一來,英語,日語,俄語檔案,他根本分都不分,直接一鍋燴了,難怪翻譯到心火上焦。
“如果檔案室裡都是這類檔案,我怕是一兩個月就能給它翻譯完。”
“恰當歇一歇,不可就去院裡逛逛,茉莉花茶喝完了,就跟我說。”
“放心吧,如果這份檔案我翻譯錯了,出了甚麼任務,我小我承擔。”
遂跟著李華麟回到辦公室,籌算看看他的事情進度。
他隨便拿了幾個拆看,不由皺了皺眉,遂望向李華麟:“這些都是你翻譯的?”
“還是在市外貿局的時候好,隻要用心顧好指定的幾家公司,平時也不消如何出差。”
倒不是說偌大的省外貿局裡找不出幾個會日語的,可兒家會日語的員工都有本身的事情,哪偶然候來停業科幫手!
“可不唄,每天在市裡到處跑,不但要調和部屬外貿局,還要聯動各大外貿公司,腿都要跑瘸了。”
“好小子,你一小我四天翻譯的檔案,都快趕上方振濤和周大宇半年翻譯的總和了,誰敢說你拖後腿?!”
遂端著飯盒湊到了李思佳的身邊,夾了一點鹹菜絲放在飯盒裡,一屁股坐在了桌子邊沿:
停業科的檔案室,之前孫向前常常來,內裡凡是都是亂糟糟的,檔案到處堆。
“鹹菜絲,那給我來點吧。”
這臨時把守堆棧的活,也不曉得如何就稀裡胡塗的,落到了李華麟的身上。